M People — Love Rendezvous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Rendezvous" van M People.
Songteksten
Kidnap me just for one night.
The earth will pass by if the ransom is right.
Don’t worry I won’t cause you any harm,
my only weapon is my charm.
Because I got no past I got no time to waste.
I am the goddness of your own good taste.
Hold me there, hold me so thight.
Kidnap me I won’t put up a fight.
Because…
You and me a love rendezvous somewhere in paradise.
You and me a love rendezvous of lovers outta sight.
Patti sang horses, Stevie got uptight,
but I’m tellin' you everything is alright.
I’ll make the drop I’ll honour the deal.
We’ll be love banditos, it’ll feel so real.
You name the place, I’ll make the time.
Just come along, it’ll be so sublime.
I wanna feel good deep in your arms.
I wanna bathe in your own sweet charm.
Because…
You and me a love rendezvous somewhere in paradise.
You and me a love rendezvous. 2 hearts meet outta sight.
Uptight, outta sight (of lovers outta sight).
So you name the place, I’ll make the time.
Just come along, it’ll be so sublime.
I wanna feel good deep in your arms.
I wanna bathe in your own sweet charm.
Because…
You and me a love rendezvous somewhere in paradise.
You and me a love rendezvous. 2 hearts meet outta sight.
Uptight, outta sight (of lovers outta sight).
Songtekstvertaling
Ontvoer me maar voor één nacht.
De aarde zal voorbijgaan, als het losgeld terecht is.
Maak je geen zorgen, Ik zal je geen kwaad doen.,
mijn enige wapen is mijn charme.
Omdat ik geen verleden heb, heb ik geen tijd te verliezen.
Ik ben de goddelijkheid van je eigen goede smaak.
Hou me vast.
Ontvoer me, dan vecht ik niet.
Omdat…
Jij en ik een liefdesverhaal ergens in het paradijs.
Jij en ik een liefdesverhaal tussen geliefden uit het zicht.
Patti zong paarden, Stevie werd gespannen. ,
maar ik zeg je dat alles in orde is.
Ik zal de levering doen, Ik zal de deal nakomen.
We zullen dol zijn op banditos, het zal zo echt voelen.
Noem de plaats, ik maak de tijd.
Kom mee, het zal zo subliem zijn.
Ik wil me goed voelen diep in je armen.
Ik wil in je eigen charme baden.
Omdat…
Jij en ik een liefdesverhaal ergens in het paradijs.
Jij en ik een liefdesverhaal. Twee harten ontmoeten elkaar uit het zicht.
Gespannen, uit het zicht (van geliefden uit het zicht).
Dus noem de plaats, ik maak de tijd.
Kom mee, het zal zo subliem zijn.
Ik wil me goed voelen diep in je armen.
Ik wil in je eigen charme baden.
Omdat…
Jij en ik een liefdesverhaal ergens in het paradijs.
Jij en ik een liefdesverhaal. Twee harten ontmoeten elkaar uit het zicht.
Gespannen, uit het zicht (van geliefden uit het zicht).