M People — It's Your World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your World" van M People.
Songteksten
When you find, when you find that your world is upside down
and you feel that life is a circus and you’re the clown.
Don’t give up, don’t be down, don’t let your face carry a frown.
Life’s too short to waste it away.
It’s your time, it’s your day.
Oooh, it’s your world.
(it's your world, it’s your world yeah)
Oooh, it’s your world.
(it's your world, it’s your world yeah, heh, heay)
When you wake, when you wake up this morning it’s your day.
You can make, you can make it your own world, rest or play.
So much to see, so much to do.
Dream all your dreams and make them come true.
It’s your time don’t waste it away.
Live for tomorrow, live for today.
(yeah, yeah, yeah, it’s your world)
Never stop dreaming, never stop scheming.
Keep on reaching, children need teaching.
Open your hearts, stand up, and be bold.
Don’t make life make you feel old.
Oooh, it’s your world.
Life’s too short to waste it away.
(Oooh, it’s your world)
Live each second of every day. (yeah heh)
Oooh, it’s your world.
(it's your world, it’s your world yeah)
Oooh, it’s your world.
(Oooh, it’s your world yeah, heh, heay)
Oooh, it’s your world.
(Oooh, it’s your world yeah)
Oooh, it’s your world.
(Oooh, it’s your world yeah, heh, heay)
Songtekstvertaling
Als je merkt dat je wereld op z ' n kop staat
en jij voelt dat het leven een circus is en jij de clown.
Geef het niet op, wees niet neer, laat je gezicht geen frons dragen.
Het leven is te kort om het weg te verspillen.
Het is jouw tijd, het is jouw dag.
Het is jouw wereld.
(it 's your world, it' s your world yeah)
Het is jouw wereld.
het is jouw wereld, jouw wereld.)
Als je wakker wordt, is het jouw dag.
Je kunt het je eigen wereld maken, rusten of spelen.
Zoveel te zien, zoveel te doen.
Droom al je dromen en laat ze uitkomen.
Het is jouw tijd verspil het niet weg.
Leef voor morgen, leef voor vandaag.
(yeah, yeah, yeah, it ' s your world)
Nooit stoppen met dromen,nooit stoppen met plannen.
Blijf reiken, kinderen hebben onderwijs nodig.
Open jullie harten, sta op en wees moedig.
Laat het leven je niet oud laten voelen.
Het is jouw wereld.
Het leven is te kort om het weg te verspillen.
(Oooh, it ' s your world)
Leef elke seconde van elke dag. (Ja heh)
Het is jouw wereld.
(it 's your world, it' s your world yeah)
Het is jouw wereld.
Het is jouw wereld.)
Het is jouw wereld.
(Oooh, it ' s your world yeah)
Het is jouw wereld.
Het is jouw wereld.)