M.O.D. — Wigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wigga" van M.O.D..
Songteksten
White boy, why you wanna say «sup»?
Why you braggin' like you bust shit up?
Jump, jump, jump around
Shake that booty, get down
White dude’s can’t jump or dance
Especially when their butt is hanging out of their pants
Now what the hell is that all about?
Here’s a big boot to your ass hanging out!
So you think you’re a gangsta
More like a white sub-urban pranksta
Tagging up the walls, hanging with the homies
Now you think you’re a hoodie
You saw Colors and you got a woody
Then thought up the master plan
Gonna write a rap song and sell it to the white man
I remember when «phat"was spelled with an F I remember if you couldn’t hear you were deaf
I remember when you were where you were from
And not what you saw on the television, son
wigga, wigga — white boy
wigga, wigga — gangsta wanna-be
wigga, wigga — white boy
Your pants are falling down
could you find 'em any bigger?
All the wiggas in the house say sup — sup!
Will the wiggas in the house stand up — white boy
Please stand up, please stand up Pull your pants up, will you pull your pants up bustin out your funky fresh Tommy’s
looking real dip in the hood, thanks to mommy
pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid
you want that rap look — so you duped, you duped it you want that rap sound — so you looped it, you looped it pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid
hey white boy, can’t you find the beat?
you ain’t street, you’re trippin on your own feet
pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid!
so you wanna live large — large
drive fancy cars and hang around with pop stars
pull your hood up — pull your hood up I remember when…
Songtekstvertaling
Blanke jongen, waarom wil je "sup"zeggen?
Waarom schep je op alsof je dingen kapot maakt?
Spring, spring, spring rond
Schudden met die Kont.
Blanken kunnen niet springen of dansen.
Vooral als hun kont uit hun broek hangt.
Waar gaat dat over?
Hier hangt een grote laars aan je kont.
Dus je denkt dat je een gangster bent.
Meer als een blanke sub-urban pranksta.
De muren opplakken, rondhangen met de homies
Nu denk je dat je een capuchon bent.
Je zag kleuren en je kreeg een woody
Toen bedacht ik het Masterplan.
Ik ga een rap lied schrijven en het verkopen aan de blanke man
Ik weet nog dat "phat"gespeld werd met een F ik weet het nog als je niet kon horen dat je doof was
Ik weet nog dat je was waar je vandaan kwam.
En niet wat je op tv zag, zoon.
wigga, wigga-blanke jongen
wigga, wigga-gangsta wanna-be
wigga, wigga-blanke jongen
Je broek valt naar beneden.
kun je ze nog groter vinden?
Alle wiggas in het huis zeggen sup-sup!
Zullen de wiggas in het huis opstaan-blanke jongen
Sta alsjeblieft op. trek je broek omhoog. trek je broek omhoog.
je ziet er goed uit, dankzij mama.
doe je kap op, draai je hoed scheef.
doe je kap op, jongen je ziet er stom uit.
je wilt die rap look — dus je dupeerde, je dupeerde het je wilt dat rap geluid-dus je loosde het, je loosde het trek je kap op, draai je hoed krom
doe je kap op, jongen je ziet er stom uit.
hé blanke, kun je de beat niet vinden?
je bent niet op straat, Je bent aan het trippen op je eigen voeten.
doe je kap op, draai je hoed scheef.
doe je kap omhoog, jongen je ziet er stom uit!
dus je wilt groot — groot leven
rij met dure auto ' s en hang rond met popsterren
doe je capuchon omhoog.…