M.O.D. — Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running" van M.O.D..
Songteksten
Livin' in the city of struggle and strife.
Walking with the dead thinking you’re alive.
Screamin' in your head it’s time to get away.
Pressure’s building up inside your head.
Everywhere you’re looking you’re seeing red.
One false move and someone’s gonna be dead.
RUNNING… You can’t hide.
RUNNING… Just to stay alive.
RUNNING… As fast as you can.
Walking in the jungle to the beat of the drums.
While natives be stalkin' you so hide your head.
Creeps be creepin' up on you son.
Better take some money and get a gun.
Then they’ll be the ones who better run.
RUNNING… You can’t hide.
RUNNING… Just to stay alive.
RUNNING… As fast as you can.
RUNNING… Better keep on running.
This ain’t the way it’s supposed to be.
You out for you, me out for me.
Livin' in the world of misery.
Why can’t there be some unity.
…Us and we…
Songtekstvertaling
Leven in de stad van strijd en strijd.
Lopen met de doden denkend dat je leeft.
Screamin ' in je hoofd het is tijd om weg te gaan.
De druk stijgt in je hoofd.
Overal waar je kijkt zie je rood.
Eén verkeerde beweging en er gaat iemand dood.
Je kunt je niet verstoppen.
Rennen ... om in leven te blijven.
Rennen... zo snel als je kunt.
Wandelen in de jungle naar het ritme van de trommels.
Terwijl de inboorlingen je stalken, verstop je hoofd.
Engerds besluipen je zoon.
Neem wat geld en pak een pistool.
Dan zijn zij degenen die beter kunnen vluchten.
Je kunt je niet verstoppen.
Rennen ... om in leven te blijven.
Rennen... zo snel als je kunt.
Ren maar door.
Zo hoort het niet te zijn.
Jij zoekt jou, Ik zoek mij.
Leven in de wereld van ellende.
Waarom kan er geen eenheid zijn?
... Wij en wij…