M.O.D. — He's Dead Jim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Dead Jim" van M.O.D..
Songteksten
Please don’t beam me down with Kirk, McCoy and Spock
Cause if you do, I know that you’ll be dead by 1 o’clock
Maybe I’ll be vaporized or crushed beneath some granite
Bones will look at jim and say I’m just a doctor dammit
I’m an extra — on Star Trex
It’s my break — on TV
The fourth man in the landing crew
It’s the last you’ll see of me They didn’t ask me I wanted to go And if they did — I would have told them NO
Just because my shirt is red this doesn’t have to be Every time they beam down 4 they only beam back 3
I’m an extra…
So when they need men to beam down, don’t be a volunteer
Just stay up at the helm and help Sulu steer
The Enterprise is much more fun when Scotty runs the crew
So you beam down — I’ll say aboard and have some tribal stew
I’m an extra…
Songtekstvertaling
Straal me niet over met Kirk, McCoy en Spock.
Want als je dat doet, Weet ik dat je om één uur dood bent.
Misschien word ik verdampt of verpletterd onder graniet.
Bones zal naar jim kijken en zeggen dat ik maar een dokter ben.
Ik ben een extra-op Star Trex
Het is mijn inbraak op TV.
De vierde man in het landingsteam
Het is de laatste keer dat je me ziet. ze vroegen niet of ik wilde gaan.
Alleen omdat mijn shirt rood is, hoeft dit niet elke keer te zijn als ze naar beneden stralen.
Ik ben een extra.…
Dus als ze mannen nodig hebben om over te stralen, wees dan geen vrijwilliger.
Blijf aan het roer en help Sulu sturen.
De Enterprise is veel leuker als Scotty de bemanning leidt.
Dus je straalt naar beneden-Ik zeg aan boord en neem wat stoofpot
Ik ben een extra.…