M.O.D. — Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind" van M.O.D..
Songteksten
Walk the streets called home.
You’re walkin' on thin ice.
Try to keep the pace.
The rat race ain’t no life.
Livin' in a concrete box.
Another slave to the grind.
Ain’t gonna turn my back.
And leave my life behind.
We’re gonna take it to the streets…
To the streets…
We’re gonna take it to, we’ll take it to the streets.
Won’t give an inch of ground.
Won’t give in at all.
Won’t turn to run away.
One of us must fall.
Won’t lay down my arms and pray.
I’d rather die and fight.
If this be the price I’d pay,
I’ll pay in full tonight.
We’re gonna take it to the streets…
To the streets…
We’re gonna take it to, we’ll take it to the streets.
Sit back and watch your world.
Crumble with decay.
Sit back and listen to the songs of yesterday.
Sit back and sing the songs of rebels who have lost.
Cry out when dreams of hope crumble into dust.
Ain’t gonna leave it behind.
Songtekstvertaling
Loop door de straten die naar huis genoemd worden.
Je loopt op dun ijs.
Probeer het tempo te houden.
De rat race is geen leven.
Leven in een betonnen doos.
Nog een slaaf van de sleur.
Ik keer me niet om.
En laat mijn leven achter.
We gaan de straat op.…
Naar de straten…
We nemen het mee naar de straat.
Zal geen centimeter grond geven.
Hij geeft helemaal niet toe.
Hij draait zich niet om om te vluchten.
Een van ons moet vallen.
Ik wil mijn armen niet neerleggen en bidden.
Ik sterf nog liever en vecht.
Als dit de prijs is die ik zou betalen,
Ik betaal vanavond volledig.
We gaan de straat op.…
Naar de straten…
We nemen het mee naar de straat.
Ga zitten en kijk naar je wereld.
Afbrokkelen met verval.
Ga zitten en luister naar de liedjes van gisteren.
Ga zitten en zing de liederen van de rebellen die verloren hebben.
Schreeuw als dromen van hoop tot stof vergaan.
Ik laat het niet achter.