M.I.A. — Platforms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platforms" van M.I.A..
Songteksten
Neon lights on the dust on the ground on the bus
Dirty roads makes that scarf wrap a must
Rolling by scrolling for the future on the app
Data mine my mind like a diamond in the ruff
A platform here’s a train of thought
Getting to the right side of me is why I fought
I’m gonna say what I really got
Maybe there’s glory in all the things I’m not
Guns keep it fun? Keeping men keeping on the run
Guns keep it fun? Keeping men keeping on the run
Guns keep it fun? Keeping men keeping on the run
Guns keep it fun? Keeping men keeping on the run
If oil is the god then the cranes all pray
The crude is so rude
Coz it makes the people pay
On the side of the road men make money
A flower for a dollar man
He wants a family
If I rose to power
It’ll be a bouquet
Emoji a smiley
And say your ok The tech dudes are the only ones having a good day
And talking is cheap
Coz they make it easy
A platform here’s a train of thought
Getting to the right side of me is why I fought
I’m gonna say what I really got
Maybe there’s glory in all the things I’m not
Guns keep it fun? Keeping men keeping on the run
Those who love heat, yeah here comes the sun
Power to the people yeah the light is never done
Switch on for the bitches yeah electricity bun
A platform here’s a train of thought
Getting to the right side of me is why I fought
I’m gonna say what I really got
Maybe there’s glory in all the things I’m not
Songtekstvertaling
Neon lichten op het stof op de grond in de bus
Vuile wegen maken die sjaal een must.
Rolling by scrollen voor de toekomst op de app
Data mine my mind like a diamond in the ruff
Een perron hier is een gedachtegang
Om aan de goede kant van me te komen, heb ik gevochten.
Ik ga zeggen wat ik echt heb.
Misschien is er glorie in alle dingen die ik niet ben
Houden wapens het leuk? Mannen op de vlucht houden
Houden wapens het leuk? Mannen op de vlucht houden
Houden wapens het leuk? Mannen op de vlucht houden
Houden wapens het leuk? Mannen op de vlucht houden
Als olie de god is dan bidden de kranen allemaal
De ruwe is zo grof.
Want het laat de mensen boeten.
Aan de kant van de weg verdienen mannen geld
Een bloem voor een dollar man
Hij wil een gezin.
Als ik aan de macht kwam
Het wordt een boeket.
Emoji een smiley
En zeg dat je het goed vindt, de techneuten zijn de enigen die een goede dag hebben.
En praten is goedkoop
Omdat ze het makkelijk maken.
Een perron hier is een gedachtegang
Om aan de goede kant van me te komen, heb ik gevochten.
Ik ga zeggen wat ik echt heb.
Misschien is er glorie in alle dingen die ik niet ben
Houden wapens het leuk? Mannen op de vlucht houden
Zij die van warmte houden, ja hier komt de zon
Macht aan de mensen ja het licht is nooit gedaan
Schakel aan voor de trutten.
Een perron hier is een gedachtegang
Om aan de goede kant van me te komen, heb ik gevochten.
Ik ga zeggen wat ik echt heb.
Misschien is er glorie in alle dingen die ik niet ben