M.I.A. — Borders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borders" van M.I.A..
Songteksten
Freedom, 'I'dom, 'Me'dom
Where’s your 'We'dom?
This world needs a brand new 'Re'dom
We’dom — the key
We’dom the key’dom to life!
Let’s be 'dem
We’dom smart phones
Don’t be dumb!
Borders (What's up with that?)
Politics (What's up with that?)
Police shots (What's up with that?)
Identities (What's up with that?)
Your privilege (What's up with that?)
Broke people (What's up with that?)
Boat people (What's up with that?)
The realness (What's up with that?)
The new world (What's up with that?)
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen (What's up with that?)
Killing it (What's up with that?)
Slaying it (What's up with that?)
Your goals (What's up with that?)
Being bae (What's up with that?)
Making money (What's up with that?)
Breaking internet (What's up with that?)
Love wins (What's up with that?)
Living it (What's up with that?)
Being real (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Egos (What's up with that?)
Your values (What's up with that?)
Your beliefs (What's up with that?)
Your families (What's up with that?)
Histories (What's up with that?)
Your future (What's up with that?)
My boys (What's up with that?)
My girls (What's up with that?)
Freedom (What's up with that?)
Your power (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Songtekstvertaling
Vrijheid, ' I 'Edom,' Me ' Edom
Waar is je wedom?
Deze wereld heeft een gloednieuwe " re " nodig
Wij zijn de sleutel
Wij zijn de sleutel tot het leven!
Laten we gaan.
Wij zijn smartphones.
Doe niet zo dom!
Grenzen (Wat is dat?)
Politiek (Wat is daarmee?)
Politiefoto ' s.)
Identiteiten (Wat is daarmee?)
Wat is daar mis mee?)
Gebroken mensen (Wat is daarmee?)
Bootmensen (Wat is dat?)
De werkelijkheid (Wat is daarmee?)
The new world (What ' s up with that?)
Ik ga dat allemaal bijhouden.
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wat is dat?)
Wat is daar mis mee?)
Wat is daarmee?)
Wat is daarmee?)
Wat is daar mis mee?)
Geld verdienen (Wat is daarmee?)
Wat is daarmee?)
Liefde wint (Wat is daarmee?)
Hoe zit het daarmee?)
Echt zijn (Wat is dat?)
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wij vertegenwoordigen peeps, ze spelen ons niet op de FM
We praten in onze slaap, ze luisteren nog steeds op een systeem.
We zitten op een stoep.
Waar we een primeur krijgen
Zo houden we het koel.
Dit is hoe we peeps vertegenwoordigen, ze spelen ons niet op de FM
We praten in onze slaap, ze luisteren nog steeds op een systeem.
We zitten op een stoep.
Waar we een primeur krijgen
Zo houden we het koel.
Zo doen we ego ' s .)
Je waarden (Wat is daarmee?)
Wat is daarmee?)
Jullie families (Wat is daarmee?)
Hoe zit dat?)
Je toekomst (Wat is daarmee?)
Mijn jongens.)
Mijn meisjes.)
Vrijheid (Wat is dat?)
Je kracht (Wat is daarmee?)
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wapens blazen deuren op het systeem
Ja fuck ze als we zeggen dat we niet bij hen zijn
We zijn solide en we hoeven ze niet te schoppen.
Dit is noord, zuid, oost en West.
Wij vertegenwoordigen peeps, ze spelen ons niet op de FM
We praten in onze slaap, ze luisteren nog steeds op een systeem.
We zitten op een stoep.
Waar we een primeur krijgen
Zo houden we het koel.
Dit is hoe we peeps vertegenwoordigen, ze spelen ons niet op de FM
We praten in onze slaap, ze luisteren nog steeds op een systeem.
We zitten op een stoep.
Waar we een primeur krijgen
Zo houden we het koel.
Zo houden we dat allemaal bij.
Ik ga het zo doen.