M.I.A. — Amazon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazon" van M.I.A..
Songteksten
I was missin' in action
On the side of a carton
I was taken in a Datsun
From a street in Action x2
I was sipping on a Rubicon
Thinking 'bout where I come
Its ll this for revolution
cuttin' up the coupon
Savin for a telephone
Can I call home
Please Can I go Home x2
Paitned nails, sunsets on horizons
Palm trees silhouette smells amazing
Blindfolds under home made lanterns
Somewhere in the Amazon
They’re holding me Ransom x2
Hello This is M.I.A.
Could you please Come get me x4
Smoking on a Benson
Tryin' to get me undone
Let Me Go
I don’t want your attention
Under Submission
Out of frustration I’ll do it
I’ll scream for the nation x2
Paitned nails, sunsets on horizons
Palm trees silhouette smells amazing
Blindfolds under home made lanterns
Somewhere in the Amazon
They’re holding me Ransom x2
Hello This is M.I.A.
Could you please Come get me x4
Minutes turned to hours
And Became our dates
When We Shared raindrops
That turned into Lakes
Bodies started Merging
And the lines got grey
Now I’m looking at him thinking
Maybe He’s okay
Hello This is M.I.A
It’s okay You forgot me x8
Songtekstvertaling
Ik miste in actie.
Op de zijkant van een doos
Ik werd meegenomen in een Datsun
Van een straat in Actie x2
Ik dronk aan een Rubicon.
Denken aan waar ik kom
Dit is voor de revolutie.
de coupon verkorten
Savin voor een telefoon
Mag ik naar huis bellen?
Mag ik alsjeblieft naar huis x2?
Nagels, zonsondergangen aan de horizon.
Palmbomen silhouet ruikt heerlijk.
Blinddoeken onder zelfgemaakte lantaarns
Ergens in de Amazone
Ze houden me losgeld x2 vast.
Hallo, dit is M. I. A.
Kun je me alsjeblieft x4 komen halen?
Roken op een Benson
Je probeert me los te krijgen.
Laat Me Gaan.
Ik wil je aandacht niet.
Ingediend
Uit frustratie doe ik het.
Ik zal schreeuwen voor de natie x2
Nagels, zonsondergangen aan de horizon.
Palmbomen silhouet ruikt heerlijk.
Blinddoeken onder zelfgemaakte lantaarns
Ergens in de Amazone
Ze houden me losgeld x2 vast.
Hallo, dit is M. I. A.
Kun je me alsjeblieft x4 komen halen?
Minuten werden uren
En werden onze afspraakjes
Toen we regendruppels deelden
Dat veranderde in meren.
Organen begonnen te fuseren
En de lijnen werden grijs
Nu kijk ik naar hem denken
Misschien is hij in orde.
Hallo, dit is M. I. A.
Het is goed, je vergat me x8.