M-Clan — Las palabras que me dijiste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las palabras que me dijiste" van M-Clan.
Songteksten
Decían que éramos lo mismo
la misma cosa tú y yo Palabras que entonces me metías por la boca en aquella habitación.
Decían que éramos un barco
tan imposible de hundir
Una montaña rusa entre fuegos de artificio
Que ya no puedo oir.
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez.
Puede que estén en una cima
perdida en medio del océano
porque ahora sólo me llegan botellas vacías
a esta dirección.
Ya no me acuerdo de tu nombre
por los recodos del adiós
dejé olvidado el mundo que tú me enseñaste
oooohh! Qué lejos se quedó!
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez.
Y ahora dónde están
las palabras que desde el corazón
dijiste una vez
(Gracias a VeRo por esta letra)
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat We hetzelfde waren.
hetzelfde als jij en ik zeggen dat je me toen door mijn mond stak in die kamer.
Ze zeiden dat we een schip waren.
zo onmogelijk om te zinken
Een achtbaan tussen vuurwerk
Dat kan ik niet meer horen.
En waar zijn ze nu?
de woorden die uit het hart
je zei het een keer.
Ze kunnen op een piek
verloren in het midden van de oceaan
want nu krijg ik alleen lege flessen.
dit adres.
Ik weet je naam niet meer.
for the farewell recodes
Ik vergat de wereld die je me leerde.
oooohhh! Hoe ver hij bleef!
En waar zijn ze nu?
de woorden die uit het hart
je zei het een keer.
En waar zijn ze nu?
de woorden die uit het hart
je zei één keer
(Dank aan VeRo voor deze brief)