M-Clan — Inmigrante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inmigrante" van M-Clan.
Songteksten
Camino por las calles que una vez
guardaron mis secretos de niñez
y hoy no, hoy no, no los encuentro.
Algún ladrido rebota en la pared
oigo llamadas de voces del ayer
y no, yo no llego a tiempo.
Hoy encontré todas las ventanas rotas
y vuelvo a ser un recién llegado más
todo ha cambiado y yo no me encuentro.
Las grúas de hierro destruyeron mi pais
solo hay cemento es el progreso gris
perdón, perdón, yo no lo veo.
Como un camión de paja mal tapado
dejé mi alma por todos lados
se fue, se fue desmenuzando.
Hoy encontré todas las ventanas rotas
y vuelvo a ser un recién llegado más
todo ha cambiado y yo no me encuentro.
Y es que es verdad que el tiempo no te espera
hoy soy aquí solo un extranjero más
un inmigrante del desaliento.
Songtekstvertaling
Ik loop door de straten die ooit
ze hielden mijn jeugdgeheimen.
en niet vandaag, niet vandaag, Ik kan ze niet vinden.
Sommige schors stuitert van de muur
Ik hoor stemmen van gisteren.
en nee, ik ben niet op tijd.
Vandaag vond ik alle ramen gebroken
en ik ben weer een nieuwkomer.
alles is veranderd en ik niet.
De ijzeren kranen hebben mijn land verwoest.
er is alleen cement. het is grijze vooruitgang.
sorry, sorry, Ik zie het niet.
Als een stro truck, slecht bedekt.
Ik liet mijn ziel overal achter.
hij is weg, hij is kapot.
Vandaag vond ik alle ramen gebroken
en ik ben weer een nieuwkomer.
alles is veranderd en ik niet.
En het is waar dat de tijd niet op je wacht.
vandaag ben ik hier gewoon een buitenlander.
een wanhopige immigrant.