M-Clan — Hermana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hermana" van M-Clan.
Songteksten
Hermana no llores ms que la lluvia ya est aqu
va mojando todo aquello
en donde reposan nuestros sueos.
Djame decirte
hacia donde debemos correr.
Chica de plata no llores ms que la noche termin
y la luz vuelve a brillar
y tu cuerpo es una flor
que se est abriendo ahora.
En mi sueo ms profundo puedo ver
y en los campos a lo lejos siento que
encontraremos el camino a casa
el pjaro negro se ha ido
para no volver.
Abre tu mente, djame entrar
no soy un extrao, solo uno ms en la tormenta que nos cubri
salvamos los restos que brillan al sol.
En mi sueo ms profundo puedo ver
y en los campos a lo lejos siento que
encontraremos, encontraremos el camino a casa
el pjaro negro se ha ido
para no volver, para no volver.
Hermana no llores, hermana no llores ms
Songtekstvertaling
Zuster huil niet meer dan de regen hier is
het wordt helemaal nat.
waar onze dromen rusten.
Djame zegt het je.
waar we heen moeten.
Silver girl huil niet meer dan het einde van de nacht
en het licht schijnt weer
en je lichaam is een bloem
wat nu open gaat.
In mijn diepste droom kan ik zien
en in de velden ver weg voel ik dat
we vinden de weg wel naar huis.
de zwarte pjaro is weg.
niet om terug te komen.
Open je geest, djame kom binnen
Ik ben geen buitenstaander, nog één in de storm die ons bedekte.
we hebben de overblijfselen gered die in de zon schijnen.
In mijn diepste droom kan ik zien
en in de velden ver weg voel ik dat
we vinden wel een weg naar huis.
de zwarte pjaro is weg.
niet om terug te komen, niet om terug te komen.
Zuster huil niet, zuster huil niet meer