M-Clan — Basta de blues (Maqueta) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basta de blues (Maqueta)" van M-Clan.
Songteksten
Yo no sé quién hizo el mundo
Y tampoco sé quien nos puso aquí.
Pero sí sé que desde que llegaste, amor.
Empecé a vivir.
No me importa que me critiquen,
No me da vergüenza lo que piensen de ti.
Caminar de tu mano por la calle.
Es nuevo para mí.
Hasta hoy sólo fui un forajido
Y me había atado al timón,
Cuando ya me daba por perdido.
Apareciste, mi salvación.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Yo ya sé que hay sufrimiento.
Yo ya sé que el futuro va a estallar.
Pero también sé que durmiendo a tu lado.
Ya no vuelve el miedo más. No, no.
Se acabaron los días de luto,
Las huidas por la puerta de atrás.
No voy a perder ni un minuto.
Para dejarme llevar.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Yo no sé quién hizo el mundo
Y tampoco sé quien nos puso aquí.
Pero sí sé que desde que llegaste, amor.
Empecé a vivir.
Sé que esta vez va a salir bien,
Basta de blues. la pena se fue.
Sé que esta vez es de verdad,
Dime si tú sientes igual.
Songtekstvertaling
Ik weet niet wie de wereld gemaakt heeft.
En ik weet ook niet wie ons hier heeft gebracht.
Maar dat Weet ik wel sinds je hier bent.
Ik begon te leven.
Ik vind het niet erg om bekritiseerd te worden.,
Ik schaam me niet voor wat ze van je denken.
Loop met je hand door de straat.
Het is nieuw voor me.
Tot vandaag was ik een bandiet.
En hij had me aan het roer vastgebonden.,
Toen ik verdwaald was.
Je verscheen, mijn redding.
Ik weet dat het deze keer goed komt.,
Genoeg blues. de pijn is weg.
Ik weet dat het deze keer echt is.,
Zeg het me als jij er ook zo over denkt.
Ik weet al dat er lijden is.
Ik weet al dat de toekomst gaat ontploffen.
Maar ik weet ook dat je naast je slaapt.
Angst komt niet meer terug. Nee, nee.
De dagen van rouw zijn voorbij.,
De ontsnappingen via de achterdeur.
Ik zal geen minuut verspillen.
Om je te laten meeslepen.
Ik weet dat het deze keer goed komt.,
Genoeg blues. de pijn is weg.
Ik weet dat het deze keer echt is.,
Zeg het me als jij er ook zo over denkt.
Ik weet niet wie de wereld gemaakt heeft.
En ik weet ook niet wie ons hier heeft gebracht.
Maar dat Weet ik wel sinds je hier bent.
Ik begon te leven.
Ik weet dat het deze keer goed komt.,
Genoeg blues. de pijn is weg.
Ik weet dat het deze keer echt is.,
Zeg het me als jij er ook zo over denkt.