M.ason — Прямо в рай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прямо в рай" van M.ason.
Songteksten
А! Эта ночь в нашей власти!
Отпусти свои мысли и доверься страсти!
Yeah! Выше будней, рутины… Там, где позитва — фонтан!
Выше всего, что тянет! Выше от Земли! Прямо в Рай!
Прямо в рай!
Прямо в рай!
Вечер и с делами шито-крыто.
Наш уикенд, просто двигай в ритм.
Свет софита, в нем кольца дыма,
Мне доступна сущность за слоем грима.
Ты прекрасна так, вижу формы сзади,
И в вольном взгляде кадры *орно party
Как удары молний, мне вернуться в норму
Не позволят те приемы, виски с колой.
Надоест не скоро, выбран нужный темп.
Меньше скромностей, так будет лучше всем.
Поджигай мосты, не давай остыть
Жажде скорости, сзади оставляя посты.
Поделись со мной, тем, за что ты пьешь.
Завтра — наступило, вчера — не вернешь.
Мы молоды лишь сейчас и лишь тут.
Давай прожигать, минуты не ждут…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Кубики льда и бокал налит,
Легкий парламент и легкий флирт.
Ты не скажешь: «хватит», продолжаем party.
Тратим, тратим, тратим, тратим!
Грязные мысли, не озвучить вслух.
Кто-то устал и переводит дух.
Но мы только начали, алко оплачено.
Кадры ярче, чем провайдер скачивал.
Шаг назад, увы, делать поздно.
Капли пота, кожа цвета бронзы.
Твой слух окутал мой сладкий шепот,
Я вижу трофеи, ты видишь опыт.
Нас волна накроет, всё не так-то больно.
Все свое получат, все сполна довольны.
Из головы все улетит к полудню.
Вот мы снова готовы к трудным будням!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Songtekstvertaling
Ah! Deze nacht is in onze macht!
Laat je gedachten los en vertrouw op je passie!
Ja! Boven het dagelijkse leven, routine ... waar het positieve de fontein is!
Boven alles dat trekt! Hoger van de grond! Recht naar de hemel!
Recht naar de hemel!
Recht naar de hemel!
'S avonds en met affaires bedekt.
Ons weekend, gewoon het tempo bijhouden.
Soffit licht, rookringen erin,
Ik zie de essentie achter de make-up.
Je bent mooi zodat ik de vorm van achteren kan zien.,
And in a free look *orno party shots
Zoals blikseminslagen, ben ik weer normaal.
Die whisky-en Cola trucs staan het niet toe.
Je zult er niet snel genoeg van krijgen, je hebt het juiste tempo gekozen.
Minder bescheidenheid, het zal beter zijn voor iedereen.
Steek bruggen in brand, laat het niet koud worden.
De behoefte aan snelheid, het verlaten van de posten.
Deel met me waarvoor je drinkt.
Morgen-kwam, gisteren-kun je niet terug.
We zijn nu nog jong en alleen hier.
Laten we het uitbranden, minuten wachten niet…
Recht naar de hemel! Hoger van de grond!
Recht naar de hemel! Laten we vanavond dansen!
Afbranden als de lichten van Moskou, en deze nacht verliezen we onszelf.
Korte of lange drank-voel de vleugels. We verliezen onszelf.
Korte of lange drink prinsessen in overvloed. We verliezen onszelf.
Kort of lang drinken-dit element. Onszelf verliezen, onszelf, onszelf…
Ijsblokjes en een gevuld glas,
Makkelijk Parlement en makkelijk flirten.
Als je niet genoeg zegt, gaan we door met het feest.
Spendeer, spendeer, spend!
Vieze gedachten, zeg ze niet hardop.
Iemand is moe en haalt adem.
Maar we zijn net begonnen, ALCO betaalde.
Frames zijn helderder dan de provider gedownload.
Helaas is het te laat om een stap terug te doen.
Druppels zweet, huid de kleur van brons.
Je gehoor is gewikkeld in mijn zoete fluistering.,
Ik zie trofeeën, je kunt de ervaring zien.
De golf zal ons bedekken, het doet niet zoveel pijn.
Iedereen krijgt zijn eigen, iedereen is volledig tevreden.
Alles zal tegen de middag uit mijn hoofd zijn.
Hier zijn we weer klaar voor het moeilijke dagelijkse leven!
Recht naar de hemel! Hoger van de grond!
Recht naar de hemel! Laten we vanavond dansen!
Afbranden als de lichten van Moskou, en deze nacht verliezen we onszelf.
Korte of lange drank-voel de vleugels. We verliezen onszelf.
Korte of lange drink prinsessen in overvloed. We verliezen onszelf.
Kort of lang drinken-dit element. Onszelf verliezen, onszelf, onszelf…
Recht naar de hemel! Hoger van de grond!
Recht naar de hemel! Laten we vanavond dansen!
Recht naar de hemel! Hoger van de grond!
Recht naar de hemel! Laten we vanavond dansen!
Recht naar de hemel! Hoger van de grond!
Recht naar de hemel! Laten we vanavond dansen!
Afbranden als de lichten van Moskou, en deze nacht verliezen we onszelf.
Korte of lange drank-voel de vleugels. We verliezen onszelf.
Korte of lange drink prinsessen in overvloed. We verliezen onszelf.
Kort of lang drinken-dit element. Onszelf verliezen, onszelf, onszelf…