M-80 — Wanna' Talk About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna' Talk About It" van M-80.
Songteksten
You say you want to talk about it all night long.
All I want to do is shout it.
What went wrong!
I’ve heard it all before.
you knock down the door
and tell me that you wanna change and become somebody else.
You had to take the fall
and drag me down with you without consistency
I know your gonna change your mind.
You tell me this I tell you I don’t wanna hear
about the things you say
you’re hypocritical I wish you’d all just go away.
We’ve been through this before
another conversation drunk out of control
and now you’re making me bored.
You want your life to change
tell me what’s wrong with it
would you like it more if you were somebody else.
Gonna throw your life away,
throw it all like you did today.
You think that everyone around
could be the one that you wanna change who-oh!
You know all about it.
You don’t need to shout it.
Its time for me to change my life is easy to arrange
but someday I’ll wake up and this dream will be reality
and I’ll see you on the other side. Yeah!
Songtekstvertaling
Je zegt dat je er de hele nacht over wilt praten.
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Wat ging er mis!
Ik heb het allemaal eerder gehoord.
je slaat de deur in
en zeg me dat je wilt veranderen en iemand anders wilt worden.
Je moest ervoor opdraaien.
en sleep me met je mee zonder consistentie.
Ik weet dat je van gedachten verandert.
Ik zeg je dat ik het niet wil horen.
over de dingen die je zegt
jullie zijn hypocriet.ik wou dat jullie allemaal weggingen.
We hebben dit al eerder meegemaakt.
weer een dronken gesprek.
en nu verveel ik me.
Je wilt dat je leven verandert.
Wat is er mis mee?
zou je het leuker vinden als je iemand anders was?
Ik ga je leven vergooien.,
gooi het allemaal zoals je vandaag deed.
Denk je dat iedereen in de buurt
misschien wil je veranderen wie ...
Je weet er alles van.
Je hoeft het niet te schreeuwen.
Het is tijd voor mij om mijn leven te veranderen is makkelijk te regelen
maar op een dag word ik wakker en zal deze droom werkelijkheid worden
en ik zie je aan de andere kant. Ja!