M-80 — Letdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letdown" van M-80.
Songteksten
Every single time I see a chance I take it.
Try enforcing all the rules I’ll break them.
I’m never going to be the one mistaken.
I try to stay the same but my morals are breaking.
I just can’t believe.
People always trying to get the best of me.
Everyone around me.
They don’t see that I could be their worst enemy.
Stay away from me.
You might be safer.
Please don’t try me I’m telling the truth yeah.
I don’t care about myself.
I won’t ask for anyone’s help right now.
You’re gonna be the one letdown.
let’s step back and start it all over.
I might stay calm or maybe I’ll blow up.
Pushed to the edge, I may go over.
All this energy just to cover my own feelings I’ve trapped them inside.
Don’t say when don’t ask me why.
Melt down happening a million times, but I won’t be the one letdown.
Step into the room and you feel the tension.
They don’t know me and I don’t mention that I have only one intention.
To tear this place apart with vengeance.
This is it.
This is the end.
I won’t have one single friend.
Time to leave and start again.
But I won’t be the one letdown.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik een kans zie, neem ik die.
Probeer alle regels te handhaven, dan breek ik ze.
Ik zal nooit degene zijn die zich vergist.
Ik probeer hetzelfde te blijven, maar mijn moraal breekt.
Ik kan het gewoon niet geloven.
Mensen proberen altijd het beste van me te krijgen.
Iedereen om me heen.
Ze zien niet dat ik hun ergste vijand kan zijn.
Blijf uit mijn buurt.
Je bent misschien veiliger.
Probeer me niet uit, Ik vertel de waarheid.
Ik geef niet om mezelf.
Ik vraag niemand om hulp.
Jij zult degene zijn die teleurgesteld is.
laten we een stapje terug doen en opnieuw beginnen.
Misschien blijf ik kalm of blaas ik op.
Tot de rand geduwd, misschien ga ik over.
Al die energie om mijn eigen gevoelens te verbergen ... heb ik ze opgesloten.
Zeg niet wanneer je me niet vraagt waarom.
Smelt al een miljoen keer, maar Ik zal niet de enige teleurstelling zijn.
Stap in de kamer en je voelt de spanning.
Ze kennen me niet en ik zeg niet dat ik maar één Intentie heb.
Om deze plek te verscheuren met wraak.
Dit is het.
Dit is het einde.
Ik wil geen enkele vriend.
Tijd om te vertrekken en opnieuw te beginnen.
Maar ik zal niet degene zijn die teleurgesteld is.