Lyte Funkie Ones — My Block songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Block" van Lyte Funkie Ones.

Songteksten

It sounds so good
It sounds so nice
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
The sun is beaming
Another saturday
It’s time to kick it
And throw my cares away
Nobody trippin'
Just tryin' to have some fun
And if you need some
Got drinks for everyone
This is your chance tonight everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
Come take a ride with me
In a big, black truck
And all of you player haters
Won’t you get off my nu**
I know a place you can go
And meet everybody, I know
It’s got all the things a player likes
Like sunshine and straight times and
You can play everyday
It’s summertime baby
So in the bed if you wanna stay
In case you didn’t know
Come down to my block
Come around my way
Come on
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
Well give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
Come down to my block
So bring some cogniac
We’re gonna have a real good time
Yeah, and you can’t have none of mine
All you ladies bring your friends
Got a pool to throw 'em in
Oh yeah, it’s goin' down tonight
It’s all right on the west side this is your chance tonight
Everything’s gonna be alright
Let’s hit the store
It’s time to drink some more
Come down to my block
Come around my way
That’s where the players play
On my block
Do what you wanna do
Fill up your cup with gin and juice
Come down to my block
We’ll give you what you need
We’re on the gs3's
I think it’s plain to see
It’s definitely the place to be
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Het klinkt zo goed.
Het klinkt zo leuk.
Kom naar mijn blok
Kom mijn kant op.
Daar spelen de spelers.
Op mijn blok
Doe wat je wilt.
Vul je beker met gin en sap.
Kom naar mijn blok
We geven je wat je nodig hebt.
We zitten op de gs3 ' s.
Ik denk dat het duidelijk is om te zien
Het is zeker de plek om te zijn
De zon straalt
Een andere zaterdag.
Het is tijd om te trappen.
En gooi mijn zorgen weg
Niemand flipt.
Ik probeer gewoon wat plezier te hebben.
En als je wat nodig hebt
Ik heb drankjes voor iedereen.
Dit is je kans vanavond. alles komt goed.
Laten we naar de winkel gaan.
Het is tijd om nog wat te drinken.
Kom naar mijn blok
Kom mijn kant op.
Daar spelen de spelers.
Op mijn blok
Doe wat je wilt.
Vul je beker met gin en sap.
Kom naar mijn blok
We geven je wat je nodig hebt.
We zitten op de gs3 ' s.
Ik denk dat het duidelijk is om te zien
Het is zeker de plek om te zijn
Kom naar mijn blok
Kom een ritje met me maken.
In een grote, zwarte truck.
En alle spelers haters
Blijf van M ' N nu af.**
Ik weet een plek waar je heen kunt.
En iedereen ontmoeten, Ik weet het.
Het heeft alle dingen waar een speler van houdt.
Zoals zonneschijn en rechte tijden en
U kunt elke dag spelen
Het is Zomer baby
Dus in het bed als je wilt blijven
Voor het geval je het niet wist.
Kom naar mijn blok
Kom mijn kant op.
Kom op.
Daar spelen de spelers.
Op mijn blok
Doe wat je wilt.
Vul je beker met gin en sap.
Kom naar mijn blok
Ik geef je wat je nodig hebt.
We zitten op de gs3 ' s.
Ik denk dat het duidelijk is om te zien
Het is zeker de plek om te zijn
Kom naar mijn blok
Breng wat cognac mee.
We gaan het leuk hebben.
Ja, en je mag niets van mij hebben.
Dames, neem je vrienden mee.
Ik heb een zwembad om ze in te gooien.
Oh ja, het gaat vanavond gebeuren
Het is goed aan de westkant dit is je kans vanavond
Alles komt goed.
Laten we naar de winkel gaan.
Het is tijd om nog wat te drinken.
Kom naar mijn blok
Kom mijn kant op.
Daar spelen de spelers.
Op mijn blok
Doe wat je wilt.
Vul je beker met gin en sap.
Kom naar mijn blok
We geven je wat je nodig hebt.
We zitten op de gs3 ' s.
Ik denk dat het duidelijk is om te zien
Het is zeker de plek om te zijn
(refrein herhalen)