Lys Assia — Monsieur Taxi-Chauffeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsieur Taxi-Chauffeur" van Lys Assia.
Songteksten
Monsieur Taxichauffeur
fahr' uns zwei kreuz vnd quer
kreuz und quer durch die Stadt an der Seine!
Monsieur Taxichauffeur
wenn die Liebe nicht wär'
wär' Paris
wär' Paris halb so schön!
Was kümmern uns die Leute auf dem großen Boulevard?
In deinem kleinen Taxi träumt man wunderbar!
Monsieur Taxichauffeur
fahr uns zwei kreuz und quer
denn du kannst doch Verliebte versteh’n!
Vers:
Ninon aus Lyon und Rene aus Marseille
küßten sich auf den Champs Elysees.
Es war jeder Kuß gleich noch einmal so süß
denn sie fuhren durch Paris!
Songtekstvertaling
Meneer De Taxichauffeur.
rijd ons twee over VND cross.
door de stad aan de Seine.
Meneer De Taxichauffeur.
als liefde niet
wär " Parijs
was Parijs maar half zo mooi.
Wat kunnen de mensen op de Grote Boulevard ons schelen?
In je kleine Taxi droom je heerlijk!
Meneer De Taxichauffeur.
we rijden met z ' n tweeën.
omdat je minnaars kunt begrijpen!
Vers:
Ninon Uit Lyon en Rene Uit Marseille
gekust op de Champs Elysees.
Het was elke kus weer hetzelfde zo lief
omdat ze door Parijs reden!