Lyriel — Foeman's Bride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foeman's Bride" van Lyriel.
Songteksten
Black like the rose
That fell on the floor
Near to your toes
In days before
Black like the night
In her ivory tower
In her darkest hour
All words are so trite
Kindred in mind
Connate to the core
Granded and blessed by his light
So he must be the one to show me How to live and never die
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware! You’ve become your foeman ́s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Black like wet stones
After a sudden rain
Your tears bemoan
The despair in vain
Black is the colour
Of my lover ́s eyes
Black that ain’t cover
My time still runs dry
Captured in mind
Deprived of the marrow
Enslaved and constrained by his light
So now he is the one to show that
Lover ́s eyes are black and they can lie!
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware! You’ve become your foeman’s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware! You’ve become your foeman’s bride
You’ve gone the highest way, you’ll fall into disease
So close your eyes and let the darkness seize
Songtekstvertaling
Zwart als de roos
Die viel op de grond.
Dicht bij je tenen
In dagen daarvoor
Zwart als de nacht
In haar ivoren toren
In haar donkerste uur
Alle woorden zijn zo afgezaagd.
Kindred in gedachten
Verbinding met de kern
Grandioos en gezegend door zijn licht
Dus hij moet degene zijn die me laat zien hoe te leven en nooit te sterven.
Oh mijn liefste, Het is tijd om aan de kant te gaan
Wees op je hoede! Je bent de bruid van je vijand geworden.
Hoe hoger je gaat, hoe dieper je kunt vallen.
Sluit je ogen en laat de duisternis roepen
Zwart als natte stenen
Na een plotselinge regen
Je tranen bemoan
De wanhoop tevergeefs
Zwart is de kleur
Van de ogen van mijn geliefde
Zwart dat geen dekking is
Mijn tijd is nog steeds op.
Gevangen in gedachten
Beroofd van het beenmerg
Tot slaaf gemaakt en beperkt door zijn licht
Dus nu is hij degene die laat zien dat
De ogen van de minnaar zijn zwart en ze kunnen liegen!
Oh mijn liefste, Het is tijd om aan de kant te gaan
Wees op je hoede! Je bent de bruid van je vijand geworden.
Hoe hoger je gaat, hoe dieper je kunt vallen.
Sluit je ogen en laat de duisternis roepen
Oh mijn liefste, Het is tijd om aan de kant te gaan
Wees op je hoede! Je bent de bruid van je vijand geworden.
Je bent de hoogste weg gegaan, je zult ziek worden.
Sluit je ogen en laat de duisternis grijpen