Lyriel — Aus der Tiefe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aus der Tiefe" van Lyriel.
Songteksten
Weiter immer weiter,
durch die Nacht, den Tag,
die Zeit bleibt niemals stehn
Was ist muss jetzt vergehen
Niemals und für immer
sind wir eins in diesem Raum der Nüchternheit
Wir bestimmen über Freude und Leid
Drum lass mich gehn,
ich bin schon nicht mehr frei
von Schuld werd ich in dieser Welt bestehen
Einen gibt es immer
der es hat aber nicht teilt und nicht versteht
was ist muss jetzt vergehen
Dieser oder jener
hat die Macht alles zu sein was er begehrt
er allein weiß was er schenkt
und auch was er verwehrt
Drum lass mich gehn,
ich bin schon nicht mehr frei
von Schuld werd ich in dieser Welt bestehen
Sag, wie weit kannst du noch gehn?
Gibst du erst auf wenn du nicht mehr stehst?
Und wenn du rufst aus tiefster Tiefe
wer kann dich hörn, dein Flehen, dein Bitten
wer sieht dir ins Gesicht?
Drum lass mich gehn,
ich bin schon nicht mehr frei
von Schuld muss ich bestehn
in dieser Welt ganz ohne Ziel
Ist es zu viel verlangt
nicht mehr zu sehn?
Songtekstvertaling
Doorgaan,
door de nacht, de dag,
de tijd staat nooit stil.
Wat nu voorbij moet gaan
Nooit en voor altijd
zijn we één in deze kamer van nuchterheid
Wij bepalen vreugde en lijden
Dus laat me gaan.,
Ik ben niet meer vrij.
van schuld zal ik volharden in deze wereld
Er is er altijd een.
die heeft maar niet deelt en niet begrijpt
wat nu voorbij moet gaan
Dit of dat
heeft de macht alles te zijn wat hij wil.
alleen hij weet wat hij geeft.
en wat hij weigert
Dus laat me gaan.,
Ik ben niet meer vrij.
van schuld zal ik volharden in deze wereld
Hoe ver kun je gaan?
Geef je het alleen op als je niet meer staat?
En wanneer jullie vanuit de diepste diepten roepen
wie kan u horen, uw smeekbede, uw smeekbede
wie kijkt je aan?
Dus laat me gaan.,
Ik ben niet meer vrij.
van schuld moet ik aandringen
in deze wereld zonder doel
Is het te veel gevraagd?
niet meer te zien?