Lyrics Born — I Can't Wait for Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Wait for Your Love" van Lyrics Born.
Songteksten
I got to put this down for real man, I got to be honest
I can’t be worried 'bout, all the fellas, little sad commas
They all think that they experts, and yet they got drama
I love 'em, they my partners but tommorow’s not promised
And life is too short to really not do it big
And I can’t live it, thinkin' what I could or should’ve did
'Cause at some point, you really gotta take that leap of faith
And do exactly what your homeboy said wasn’t safe
'Cause I really do believe that God awards risk
Especially with love man, 'cause that’s the hardest shit
To give yourself a hundred percent in this partnership
For a lot of people, that’s just a little hard to give
But if it feels right, it clicks and everything’s legit
We could have it for a minute, ain’t nobody really trip
And in your heart you say, it can’t get deeper than this
Then there really ain’t no reason why it shouldn’t be it
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
They say that man choose with their eyes, women choose with their ears
Whatever choice it was we made, brought us here
Some decisions we make out of faith, some out of fear
Sometimes it’s so confusin', we don’t know which way to steer
Some of us have been through so much in life already
That we totally lost, the desire to feel anything
Ice cold below, the fire below senegrate
Behind ninety foot walls, that can’t nobody penetrate
A lot of cats out there was damaged
They feel they gotta act a certain way, otherwise there ain’t manership
A lotta women got issues with trust
'Cause the man that they love had bounced on 'em more than once
But you know we all been there, it’s not that bomb at all
Just chop it as a loss, get back up and walk it off
Can’t wave the white flag, can’t throw in the towel
Love is a limited time offer, act now
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
I’m callin'
Can you hear me?
There ain’t no love in your love, then that’s some sad ass shit
This woman I got, she the bad ass shit
That’s no exageration, man I’m sayin' she was true
Other women walk by, they go bow, Wince and Lue
I’m committed but now, I’m not blind, I been around
Believe me when I tell ya she shoppin' 'em all down
And I really don’t know where I’d be without her
But when I say that, I don’t stutter, mutter or slur
'Cause many times I was lost, with my focus at a side
Every time, there she was, pointin' at the finish line
There ain’t never been a moment where she was in need
I wasn’t right there with her, goin' at the same speed
What makes it so beautiful and unusual is that it’s mutual
And if the two of use are gonna have a future, that’s crucial
Rest assure, I ain’t goin' nowhere
And I ain’t sayin' that just 'cause she’s right here
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
I can’t wait for your love
Songtekstvertaling
Ik moet dit opschrijven voor echte man, ik moet eerlijk zijn.
Ik kan me geen zorgen maken over alle jongens, kleine zielige komma ' s
Ze denken allemaal dat ze experts zijn, en toch hebben ze drama
Ik hou van ze, zij mijn partners maar tommorow is niet beloofd
En het leven is te kort om het echt niet groot te doen
En ik kan het niet leven, denken wat ik had kunnen of moeten doen
Want op een gegeven moment, moet je echt die sprong van vertrouwen nemen .
En doe precies wat je maat zei dat niet veilig was.
Want ik geloof echt dat God risico ' s toekent.
Vooral met love man, want dat is het moeilijkste.
Om jezelf honderd procent te geven in dit partnerschap.
Voor veel mensen is dat moeilijk te geven.
Maar als het goed voelt, klikt het en is alles legaal.
We kunnen het wel even hebben.
En in je hart zeg je dat het niet dieper kan gaan dan dit.
Dan is er echt geen reden waarom het niet zou moeten zijn
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ze zeggen dat mannen kiezen met hun ogen, vrouwen kiezen met hun oren.
Welke keuze we ook maakten, hij bracht ons hier.
Sommige beslissingen maken we uit geloof, sommige uit angst.
Soms is het zo verwarrend, dat we niet weten hoe we moeten sturen.
Sommigen van ons hebben al zoveel meegemaakt.
Dat we totaal verloren, het verlangen om iets te voelen
Ijskoud beneden, het vuur onder de Senegalese vlag.
Achter 90 voet muren, die niemand kan penetreren
Veel katten zijn beschadigd.
Ze denken dat ze zich op een bepaalde manier moeten gedragen, anders is er geen manerschap.
Veel vrouwen hebben problemen met vertrouwen.
Want de man van wie ze houden had er meer dan eens op gestuit
Maar je weet dat we er allemaal geweest zijn, het is helemaal niet die bom
Hak het af als een verlies, sta op en loop het weg.
Ik kan niet met de witte vlag zwaaien, ik kan de handdoek niet in de ring gooien
Liefde is een beperkte tijd aanbod, handel nu
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Kun je me horen?
Ik bel.
Kun je me horen?
Ik bel.
Kun je me horen?
Ik bel.
Kun je me horen?
Er is geen liefde in je liefde, dan is dat een trieste shit
Deze vrouw die ik heb, zij is de slechterik.
Dat is geen uitbrander, man. Ik zeg dat ze waar was.
Andere vrouwen lopen langs, ze gaan buigen, knipperen en tintelen.
Ik ben toegewijd, maar nu ben ik niet blind, Ik ben in de buurt
Geloof me als Ik zeg dat ze ze allemaal naar beneden gooit.
En ik weet echt niet waar ik zonder haar zou zijn.
Maar als ik dat zeg, stotter ik niet.
Want vaak was ik verloren, met mijn focus aan een zijde
Elke keer stond ze op de finish.
Er is nooit een moment geweest waar ze in nood was.
Ik was niet bij haar, Ik ging met dezelfde snelheid.
Wat het zo mooi en ongewoon maakt is dat het wederzijds is.
En als die twee een toekomst hebben, is dat cruciaal.
Wees gerust, ik ga nergens heen.
En dat zeg ik niet omdat ze hier is.
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde
Ik kan niet wachten op je liefde