Lynyrd Skynyrd — Travelin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelin' Man" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
I was born a travelin' man, that’s all I’ll ever be Moving around from town to town is what makes me so free
My father was a trucker for the years of '23
On the day that I was born his blood was left to me
I’m a travelin' man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
Travelin' Man
That’s what I am Travelin' man -- that’s what I am No woman puts a hold on me You’ll see me once or maybe twice
That’s all you’ll see of me All you pretty women Lord, I hope you understand
Don’t be a fool Lord no, and put your heart in a travellin' man
I’m a travelin' man
Travelin' Man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
(Bridge)
Travelin' Man -- that’s what I am Guess I’ll always be Travelin' Man -- that’s what I am But at least I’m free
Travelin' man
Oh — that’s what I am Travelin' man -- that’s what I am, Lord I move so fast
I have had so many women, none of them have last
I am just a mover, moving fast as sound
Always free, sometimes lonely. Always movin' around
Travelin' Man
Travelin' Man -- that’s what I am Travelin' Man
Oh — that’s what I am
Songtekstvertaling
Ik ben geboren als een reizende man, dat is alles wat ik ooit zal verhuizen van stad naar stad is wat me zo vrij maakt
Mijn vader was vrachtwagenchauffeur in de jaren ' 23.
Op de dag dat ik geboren werd, werd zijn bloed aan mij overgelaten.
Ik ben een Reisman.
Reizen Man-dat is wat ik reis Man
Reizen Man
Dat is wat ik reis man-dat is wat ik ben geen vrouw zet een greep op me Je zult me een of twee keer zien
Dat is alles wat je van me zult zien, jij mooie vrouwen Heer, Ik hoop dat je begrijpt
Wees geen dwaas Heer Nee, en zet je hart in een reizende man
Ik ben een Reisman.
Reizen Man
Reizen Man-dat is wat ik reis Man
(Brug)
Reizen Man-dat is wat ik denk dat ik altijd zal reizen Man-dat is wat ik ben maar in ieder geval ben ik vrij
Reizen man
Oh — dat is wat ik reis man-dat is wat ik ben, Heer Ik beweeg zo snel
Ik heb zoveel vrouwen gehad, geen van hen heeft het laatste gedaan.
Ik ben maar een verhuizer, snel als geluid
Altijd vrij, soms eenzaam. Altijd rondtrekken
Reizen Man
Reizen Man-dat is wat ik reis Man
Oh — dat is wat ik ben