Lynyrd Skynyrd — Something To Live For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something To Live For" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
What the hell have we done
To get this far down?
Yeah take a look at us now
And what we’ve become
Seems like we’re taking care of everybody else
But we forgot our own
A soldier, a beggin' man
Yeah another homeless child
Give us somethin' to live for
Somethin' we can hold on to Somethin' to believe in Like the love between me and you
Caught up in a game that I know we can win
To lose it all now — oh, what a sin
I’ll keep my faith — no I’ll never change
Give us somethin' to live for
Give us somethin' to live for
All of us took a left
When we should’ve gone right
Oh what happened to us brothers and sisters?
Now all we do is fight
Yeah face to face
And eye to eye
How do we mend this broken heart?
Give us somethin' to live for
Somethin' we can hold on to Somethin' to believe in Like the love between me and you
Caught up in a game that I know we can win
To lose it all now — oh, what a sin
I’ll keep my faith — no I’ll never change
Give us somethin' to live for
Give us somethin' to live for
We all need somethin' to believe in Goin' down a dead end road
Like a freight train on the tracks
Lord — carryin' a heavy load
Oh and it’s about to break us in half
Give us somethin' to live for
Somethin' we can hold on to Somethin' to believe in Like the love between me and you
Caught up in a game that I know we can win
To lose it all now — oh, what a sin
I’ll keep my faith — no I’ll never change
Give us somethin' to live for
Somethin' to live for
Gimme somethin' to live for
Songtekstvertaling
Wat hebben we gedaan?
Om zover naar beneden te komen?
Ja, kijk nu eens naar ons.
En wat we zijn geworden
Het lijkt erop dat we voor iedereen zorgen.
Maar we vergaten onze eigen
Een soldaat, een bezige man
Ja, nog een dakloos kind.
Geef ons iets om voor te leven.
Iets wat we kunnen vasthouden aan iets om in te geloven zoals de liefde tussen jou en mij
Gevangen in een spel waarvan ik weet dat we kunnen winnen
Om alles nu te verliezen-oh, wat een zonde
Ik zal mijn geloof bewaren — Nee Ik zal nooit veranderen
Geef ons iets om voor te leven.
Geef ons iets om voor te leven.
We gingen allemaal naar links.
Toen we naar rechts hadden moeten gaan.
Wat is er met ons broers en zussen gebeurd?
Nu vechten we alleen nog maar.
Ja, van gezicht tot gezicht.
En oog in oog
Hoe herstellen we dit gebroken hart?
Geef ons iets om voor te leven.
Iets wat we kunnen vasthouden aan iets om in te geloven zoals de liefde tussen jou en mij
Gevangen in een spel waarvan ik weet dat we kunnen winnen
Om alles nu te verliezen-oh, wat een zonde
Ik zal mijn geloof bewaren — Nee Ik zal nooit veranderen
Geef ons iets om voor te leven.
Geef ons iets om voor te leven.
We hebben allemaal iets nodig om in een doodlopende weg te geloven.
Als een goederentrein op het spoor
Lord-carryin ' a heavy load
Oh en het staat op het punt om ons in tweeën te breken
Geef ons iets om voor te leven.
Iets wat we kunnen vasthouden aan iets om in te geloven zoals de liefde tussen jou en mij
Gevangen in een spel waarvan ik weet dat we kunnen winnen
Om alles nu te verliezen-oh, wat een zonde
Ik zal mijn geloof bewaren — Nee Ik zal nooit veranderen
Geef ons iets om voor te leven.
Iets om voor te leven
Geef me iets om voor te leven.