Lynyrd Skynyrd — Smokestack Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smokestack Lightning" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
I was sittin' at home all alone when I heard that telephone ring
And there on the line was a friend of mine sayin' he wasn’t doin' a thing
So I’m steppin' out on the town tonight to party where the drinks are free
There’s a sweet young thing ready and waitin' on me Young and fine, strike you blind
Smokestack lightnin' make you lose your mind
She’s got looks that kill can fire at will
Smokestack lightnin' she’s all I need
When we got to the place I got me a taste
I knew she’d be good for a game
Dancin' out on the floor she was ready for more
She knew all the boys by their names
I said hey sweet thing let me pull your string
Let me take you home
I woke up in a hour with my money and my memory gone.
(repeat chorus)
Young and fine strike you blind smokestack lightnin'
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Ik zat helemaal alleen thuis toen ik die telefoon hoorde rinkelen.
Een vriend van me zei dat hij niets deed.
Dus ik ga vanavond naar de stad om te feesten waar de drankjes gratis zijn.
Er is een lief jong ding klaar en wacht op me jong en goed, sla je blind
Smokestack lightnin ' maak je gek
Ze ziet eruit alsof ze kan schieten.
Smokestack Lightning ' she ' s all I need
Toen we bij de plek kwamen, kreeg ik een voorproefje.
Ik wist dat ze goed zou zijn voor een spel.
Dancing out on the floor she was ready for more
Ze kende alle jongens bij hun naam.
Laat me aan je touwtje trekken.
Laat me je naar huis brengen.
Ik werd wakker in een uur met mijn geld en mijn geheugen weg.
(refrein herhalen)
Jonge en mooie slag, blinde schoorsteen
(refrein herhalen)