Lynyrd Skynyrd — Red White And Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red White And Blue" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
We don’t have no plastic L.A. friends,
ain’t on the edge of no popular trend.
Ain’t never seen the inside of that magazine GQ.
We don’t care if you 're a lawyer, or a texas oil man,
or some waitress busting ass in some liquor stand.
If you got Soul
We hang out with people just like you
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue Oh Ride our own bikes To Sturgis
we pay our own dues,
smoking camels, drinking domestic BREWS
You want to know where I have been
just look at my hands
Yeah, I’ve driven by the White House,
Spent some time in jail.
Momma cried but she still wouldn’t pay my bail.
I ain’t been no angel,
But even God, he understands. Yeah
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue
Yeah that’s right!
My Daddy worked hard, and so have I,
paid our taxes and gave our lives
to serve this great country
so what are they complaining about
Yeah we love our families, we love our kids
you know it is love that makes us all so rich
That’s where were at,
If they don’t like it they can just
get the HELL out!
Yeah!
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
My hair’s turning white,
my neck’s always been red,
my collar’s still blue,
we’ve always been here
just trying to sing the truth to you.
Yes you could say
we’ve always been,
Red, White, and Blue
oh.oh.Red, White, and Blue…
You know… You know…
Red, White, and Blue. YEAHH.
oh.oh…Red, White, and Blue
Songtekstvertaling
We hebben geen plastic vrienden in L. A.,
het is niet op de rand van een populaire trend.
Ik heb nog nooit de binnenkant van dat tijdschrift GQ gezien.
Het maakt ons niet uit of je een advocaat bent, of een texas olie man.,
of een serveerster die zich kapot werkt in een slijterij.
Als je ziel hebt
We gaan om met mensen zoals jij.
Mijn haar wordt wit.,
mijn nek is altijd rood geweest.,
mijn kraag is nog steeds blauw.,
we zijn hier altijd geweest.
ik probeer de waarheid voor je te zingen.
Ja, dat kun je wel zeggen.
dat zijn we altijd geweest.,
Rood, wit en blauw Oh rijden onze eigen fietsen naar Sturgis
we betalen onze eigen bijdrage.,
rokende kamelen, brouwerijen voor huishoudelijk gebruik
Wil je weten waar ik geweest ben?
kijk naar mijn handen.
Ja, Ik heb langs het Witte Huis Gereden.,
Ik heb een tijdje in de gevangenis gezeten.
Mama huilde maar ze wilde nog steeds mijn borgtocht niet betalen.
Ik ben geen engel geweest.,
Maar zelfs God begrijpt het. Ja.
Mijn haar wordt wit.,
mijn nek is altijd rood geweest.,
mijn kraag is nog steeds blauw.,
we zijn hier altijd geweest.
ik probeer de waarheid voor je te zingen.
Ja, dat kun je wel zeggen.
dat zijn we altijd geweest.,
Rood, wit en blauw
Ja, dat klopt!
Mijn vader werkte hard, en ik ook.,
betaalde onze belastingen en gaf ons leven
om dit geweldige land te dienen.
waar klagen ze dan over?
Ja, we houden van onze families, we houden van onze kinderen.
je weet dat liefde ons allemaal zo rijk maakt.
Dat is waar we waren.,
Als ze het niet leuk vinden, kunnen ze gewoon ...
maak dat je wegkomt.
Ja!
Mijn haar wordt wit.,
mijn nek is altijd rood geweest.,
mijn kraag is nog steeds blauw.,
we zijn hier altijd geweest.
ik probeer de waarheid voor je te zingen.
Mijn haar wordt wit.,
mijn nek is altijd rood geweest.,
mijn kraag is nog steeds blauw.,
we zijn hier altijd geweest.
ik probeer de waarheid voor je te zingen.
Ja, dat kun je wel zeggen.
dat zijn we altijd geweest.,
Rood, wit en blauw
oh.oh.Rood, wit en blauw…
Weet je... …
Rood, wit en blauw. JAHH.
oh.rood, wit en blauw.