Lynyrd Skynyrd — Jacksonville Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jacksonville Kid" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
This old town ain’t been the same,
since this old boys been gone.
Lord I still got some good friends,
but I feel so all alone.
All I hear is disco,
see pretty boys with high heels on.
Well some people sure hate me,
an the police dog me round.
Well the only place I’m welcome,
is on the west side of town
Lord I’m on there wanted posters,
I cant show my face in town.
play this one for south side…
Jacksonville I love you,
but you dont want me around.
Jacksonville you raised me,
an this is where I got my sound.
Although I’m your outlaw,
I still love my hometown, all around.
ahh this is for the west side boys.
This old town ain’t been the same,
since your native sons been gone.
Lord I still got some old friends,
but I am so all alone.
All I hear is the disco,
see pretty boys with high heels on.
Well you can keep your disco,
pretty boys with high heels on.
Songtekstvertaling
Deze oude stad is niet meer hetzelfde.,
sinds deze oude jongens weg zijn.
Heer, Ik heb nog goede vrienden.,
maar ik voel me zo alleen.
Ik hoor alleen maar disco.,
zie mooie jongens met hoge hakken aan.
Sommige mensen haten me.,
een politiehond.
De enige plek waar ik welkom ben.,
is aan de westkant van de stad
Ik sta op de posters.,
Ik kan mijn gezicht niet laten zien in de stad.
speel deze voor south side…
Jacksonville, ik hou van je.,
maar je wilt me niet in de buurt.
Jacksonville, je hebt me opgevoed.,
en hier heb ik mijn geluid vandaan.
Hoewel ik je bandiet ben.,
Ik hou nog steeds van mijn geboortestad, overal.
dit is voor de west side boys.
Deze oude stad is niet meer hetzelfde.,
sinds je zonen weg zijn.
Heer, Ik heb nog wat oude vrienden.,
maar ik ben zo alleen.
Alles wat ik hoor is de disco,
zie mooie jongens met hoge hakken aan.
Je mag je disco houden.,
mooie jongens met hoge hakken aan.