Lynyrd Skynyrd — Do It Up Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Up Right" van Lynyrd Skynyrd.

Songteksten

Yeah she’s sittin' at the table lookin' down at her drink
She’s always on time — I’m always runnin' late
Yeah I was on my way…
But I got sidetracked
Yeah Gary called me up Said Rickey’s in a jam
Come on over brother — She’ll understand
Meet me at the truck
We got some plannin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
I looked at my watch — it was a quarter to three
I knew she’d be up there waitin' on me I-I-I-I got some explainin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
So I headed straight home
I ain’t gonna lie
Ain’t got no excuses
No alibi’s
I said I was sorry
She said I’ve heard it before
Some come on over here boy
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong…
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
Baby I do it up right!
Oh I’m gonna do it up right!
Oh, I do it up right!

Songtekstvertaling

Ja, ze zit aan tafel en kijkt naar haar drankje.
Ze is altijd op tijd-Ik ben altijd te laat
Ja, Ik was onderweg.…
Maar ik werd afgeleid.
Gary belde me en zei dat Rickey in de problemen zit.
Kom op broer-ze zal het begrijpen
Kom naar de truck.
We moeten Wat plannen maken.
Ik ben stout geweest.
Ik ben goed geweest.
Doe niet altijd de dingen die ik zou moeten doen.
Als ik ga-ik ga de hele nacht
Maar als ik het verkeerd doe
Ik doe het goed.
Ik keek naar mijn horloge — het was kwart voor drie
Ik wist dat ze op me zou wachten.
Ik ben stout geweest.
Ik ben goed geweest.
Doe niet altijd de dingen die ik zou moeten doen.
Als ik ga-ik ga de hele nacht
Maar als ik het verkeerd doe
Ik doe het goed.
Dus ik ging meteen naar huis.
Ik ga niet liegen.
Geen smoesjes.
Geen alibi ' s
Ik zei dat het me speet.
Ze zei dat ik het eerder heb gehoord.
Sommigen komen hierheen jongen
Ik ben stout geweest.
Ik ben goed geweest.
Doe niet altijd de dingen die ik zou moeten doen.
Als ik ga-ik ga de hele nacht
Maar als ik het verkeerd doe…
Ik ben stout geweest.
Ik ben goed geweest.
Doe niet altijd de dingen die ik zou moeten doen.
Als ik ga-ik ga de hele nacht
Maar als ik het verkeerd doe
Ik doe het goed.
Schatje, ik doe het goed!
Ik ga het goed doen.
Oh,ik doe het goed!