Lynn Miles — You Don't Love Me Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Love Me Anymore" van Lynn Miles.
Songteksten
I saw you at the party,
I tried to catch your eye.
You would not turn towards me,
An' I felt something start to die.
You leaned against the counter,
Blew some smoke into the air.
Was it you who used to tell me,
That the trick is not to care?
You don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
It’s not that I would crumble,
It’s just these long drawn out sad goodbyes.
An' I would rather just start walkin',
Have to hear your alibis.
'Cause you don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
Instrumental break.
Well, heart, it is a rambler;
Tell me who can understand?
«In love» is like a warm wind,
'Cause you can’t hold it in your hand.
You don’t love me anymore.
An' in your heart, you’re out the door.
It’s getting harder to ignore,
That you don’t love me anymore.
That you don’t love me anymore.
Oooh.
Songtekstvertaling
Ik zag je op het feest.,
Ik probeerde je in de gaten te houden.
Je zou je niet naar mij keren.,
En ik voelde dat er iets begon te sterven.
Je leunde tegen de toonbank.,
Blies wat rook in de lucht.
Was jij het die me altijd vertelde,
Dat de truc is om er niet om te geven?
Je houdt niet meer van me.
En in je hart, ben je de deur uit.
Het wordt steeds moeilijker om te negeren,
Dat je niet meer van me houdt.
Dat je niet meer van me houdt.
Het is niet dat ik zou afbrokkelen,
Het is gewoon dat lange treurige afscheid.
En 'ik zou liever gewoon gaan lopen',
Je moet je alibi ' s horen.
Omdat je niet meer van me houdt.
En in je hart, ben je de deur uit.
Het wordt steeds moeilijker om te negeren,
Dat je niet meer van me houdt.
Dat je niet meer van me houdt.
Instrumentale breuk.
Nou, hart, het is een rambler;
Vertel me wie het kan begrijpen?
"In love" is als een warme wind,
Omdat je het niet in je hand kunt houden.
Je houdt niet meer van me.
En in je hart, ben je de deur uit.
Het wordt steeds moeilijker om te negeren,
Dat je niet meer van me houdt.
Dat je niet meer van me houdt.
Oooh.