Lynn Miles — Brave Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave Parade" van Lynn Miles.

Songteksten

It’s ok I’m not afraid
Of marching in this brave parade
With all the souls who’ve crawled back up
Who bet despite they’re crazy luck
Who choose to love in an angry age
Refuse to bend to spite or rage
Who aren’t afraid of bad reviews
Who don’t care if they win or loose
Who know that all the money’s spent
Every deadline came and went
Who know that love is not a game
That life is equal joy and pain
Who love moonlight across a bed
Who question every word that’s said
Who celebrate every victory
Who aren’t afraid of mystery
Who aren’t afraid of leaving town
Giving up or falling down
Throwing everything to chance
Fighting for a new romance
Who look between the skin and bones
Who long for comfort ache for home
Who love the poets and the sky
The drifters and the ones who cry
Here’s a toast to the underdogs
The little boats lost in the fog
The ones who don’t quite fit the mold
Who never do what they are told
Who know that sad songs matter most
Who face the music and the ghosts
The lovers and the second best
Who have no medals on they’re chest
It’s ok I’m not afraid
Of marching in this brave parade

Songtekstvertaling

Ik ben niet bang.
Van marcheren in deze dappere parade
Met alle zielen die terug omhoog zijn gekropen
Die wedden ondanks dat ze gek geluk hebben
Die kiezen om lief te hebben in een boze leeftijd
Weiger te buigen voor wrok of woede
Die niet bang zijn voor slechte recensies
Het maakt niet uit of ze winnen of verliezen.
Wie weet dat al het geld is uitgegeven
Elke deadline kwam en ging
Wie weet dat liefde geen spel is
Dat het leven gelijk is aan vreugde en pijn
Die houden van maanlicht over een bed
Die elk woord dat gezegd wordt in twijfel trekken.
Die elke overwinning vieren
Die niet bang zijn voor mysterie
Die niet bang zijn om de stad te verlaten.
Opgeven of vallen
Alles aan het toeval overlaten
Vechten voor een nieuwe romance
Die tussen de huid en de botten kijken
Die naar comfort verlangt, hunkert naar huis.
Die van de dichters en de hemel houden
De zwervers en zij die huilen
Een toost op de underdogs.
De kleine boten verloren in de mist
Degenen die niet helemaal in de mal passen.
Die nooit doen wat hun gezegd wordt
Wie weet dat droevige liedjes het belangrijkst zijn
Die de muziek en de geesten onder ogen zien.
De geliefden en de op één na beste
Die geen medailles op hun borst hebben.
Ik ben niet bang.
Van marcheren in deze dappere parade