Lynn Anderson — Beggars Can't Be Choosers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beggars Can't Be Choosers" van Lynn Anderson.

Songteksten

Beggars can’t be choosers anyhow
Here I am, I’m waiting at your feet
Again hoping that a crumb of love might fall
Wishing you’d give all your love to me But then beggars can’t be choosers after all
Hand me down your hand me downs
I don’t care old left over kisses, I’m not proud
I’ll take any love you think you can spare
Beggars can’t be choosers anyhow
Why can’t our love be the way it used to be?
That would take a miracle I guess
Maybe you’ve forgotten, oh baby
This is me begging one more chance for happiness
Hand me down your hand me downs
I’ll take any love you think you can spare
Beggars can’t be choosers anyhow

Songtekstvertaling

Bedelaars kunnen toch niet kieskeurig zijn.
Hier ben ik, Ik wacht aan je voeten
Opnieuw hopend dat een kruimel van liefde zou kunnen vallen
Wensend dat je al je liefde aan mij zou geven, maar dan kunnen bedelaars toch niet kieskeurig zijn.
Geef me je afdankertjes.
Het kan me niet schelen, oude kusjes, ik ben niet trots
Ik neem elke liefde die je denkt te kunnen missen.
Bedelaars kunnen toch niet kieskeurig zijn.
Waarom kan onze liefde niet zijn zoals vroeger?
Daar is een wonder voor nodig, denk ik.
Misschien ben je het vergeten.
Dit ben ik die nog een kans op geluk smeekt.
Geef me je afdankertjes.
Ik neem elke liefde die je denkt te kunnen missen.
Bedelaars kunnen toch niet kieskeurig zijn.