Lynette Diaz — Lyric In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lyric In My Head" van Lynette Diaz.

Songteksten

They cannot be contained
My heart is in control now
I’ve lost all claims to restrain
And the music comes so swiftly
And the words take their own cue
From all of the emotion that I’m feeling
Just for you, just for you
I’m gonna sing you a heart song
I’m gonna make it sound good
But, It’ll never quite capture
You, the way I think it should
And, you’re a lyric in my head
A heartfelt melody
You’re the perfect vision of what
A song should be, should be
This song is causing mixed emotion
You might just wanna turn and run
Even though I didn’t say commitment
You’re used to carefree and fun
And, I’m not saying it’s a race
And, I’m not saying lets slow down
'Cause one and one still make two
And that makes solid ground,
solid ground
You’re the one I wanna get to know
You’re the one that I could really love
And, maybe one day we’ll climb mountains
Two hearts touching way above
And, you’re a lyric in my head
A heartfelt melody
And together, we’re a vision
of what two hearts could be,
could be

Songtekstvertaling

Ze kunnen niet ingeperkt worden.
Mijn hart heeft nu de controle.
Ik heb alle claims verloren om te bedwingen.
En de muziek komt zo snel
En de woorden nemen hun eigen teken
Van alle emotie die ik voel
Alleen voor jou.
Ik ga een hartlied voor je zingen.
Ik laat het goed klinken.
Maar, het zal nooit helemaal vangen
Jij, zoals ik denk dat het zou moeten
En jij bent een tekst in mijn hoofd.
Een oprechte melodie
Je bent de perfecte visie van wat
Een lied zou moeten zijn, zou moeten zijn
Dit lied veroorzaakt gemengde emoties.
Je kunt beter draaien en rennen.
Ook al zei ik geen verbintenis.
Je bent gewend om zorgeloos en leuk te zijn.
En ik zeg niet dat het een race is.
En ik zeg niet dat we het rustig aan moeten doen.
Want één en één zijn er nog steeds twee.
En dat maakt vaste grond,
vaste grond
Jij bent degene die Ik wil leren kennen.
Jij bent degene waar ik echt van zou kunnen houden.
En, misschien op een dag zullen we bergen beklimmen
Twee harten die ver boven elkaar raken
En jij bent een tekst in mijn hoofd.
Een oprechte melodie
En samen zijn we een visioen.
van wat twee harten zouden kunnen zijn,
zou kunnen.