Lynda Randle — The Only Real Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Real Peace" van Lynda Randle.

Songteksten

Life is a few days of trouble a wise man once said,
But I’ll not complain, I’m sheltered, I’m clothed, and I’m fed.
But many’s the trial my wants and my dreams put me through,
And the only real peace that I have, dear Lord, is in You.
The only real peace that I have, dear Lord, is in You.
The only real peace that I have, dear Lord, is in You.
With all life’s temptations, I need You, and I know I do.
'Cause the only real peace that I have, dear Lord, is in You.
And sometimes I’ve wondered if dreams are worth dreaming at all.
Then my disppointments can’t keep me blinded and blue
Not when I’m reminded of sweet peace I have, Lord, in You.
twice

Songtekstvertaling

Het leven is een paar dagen van problemen een wijs man zei ooit,
Maar Ik zal niet klagen, Ik ben beschut, ik ben gekleed en ik ben gevoed.
Maar velen zijn het proces dat Ik wil en mijn dromen hebben me door,
En de enige echte vrede die ik heb, Lieve Heer, is in u.
De enige echte vrede die ik heb, Lieve Heer, is in u.
De enige echte vrede die ik heb, Lieve Heer, is in u.
Met alle verleidingen van het leven, heb ik je nodig, en ik weet dat ik dat doe.
Want de enige echte vrede die ik heb, Lieve Heer, is in u.
En soms heb ik me afgevraagd of dromen het waard zijn om te dromen.
Dan kan mijn teleurstelling me niet verblind en blauw houden.
Niet als ik word herinnerd aan de zoete vrede die ik heb, Heer, in u.
tweemaal