Lynch. — Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirrors" van Lynch..
Songteksten
くちづけ 魔の夢から抜け出そうか 手をつないで
美しい 狂いそうだ またこの胸刺すように
brand new moonlight
雨雲 叶うのならこの闇から星を消して
優しさ 狂いそうだ またこの胸裂くように
brand new moonlight
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
誰もがまた誰かを傷つけていると知らずに
御鏡 嘆くのでしょう 愚かさこの歌にのせて
鮮やかに燃えるようなこの夜空を
月はえぐるように 冷たく照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願うけれど
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can’t take it back
don’t grieve anymore
we’re not alone
Songtekstvertaling
Laten we uit de droom verdwijnen.
Het wordt prachtig, het wordt prachtig, het wordt prachtig, het wordt prachtig, het wordt prachtig, het wordt prachtig.
gloednieuw maanlicht
Als de regenwolken uitkomen, wis dan de sterren uit deze duisternis.
Ik ga weer uit mijn comfort zone.
gloednieuw maanlicht
Het is gewoon een blauwe, ijskoude nachthemel.
De maan schijnt zo helder dat het pijnlijk is.
Wees niet verdrietig.
Het is als een spiegel.
Waar ga je heen?
Zwervende spiegels
denk aan deze keer.
ik kan het niet terugnemen.
treur niet meer.
we zijn niet alleen.
Niet wetende dat iemand weer iemand pijn deed.
De spiegel zal rouwen om dwaasheid in dit lied
Deze nachthemel die helder schijnt te branden
De maan schijnt koud alsof hij prikt.
Wees niet verdrietig.
Het is als een spiegel.
Het is gewoon een blauwe, ijskoude nachthemel.
De maan schijnt zo helder dat het pijnlijk is.
Wees niet verdrietig.
Het is als een spiegel.
Waar ga je heen?
Zwervende spiegels
denk aan deze keer.
ik kan het niet terugnemen.
treur niet meer.
we zijn niet alleen.