Lynch Mob — When Darkness Calls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Darkness Calls" van Lynch Mob.

Songteksten

You light a fire in the rain
And I feel it burnin'
You swore you’d never hurt again
I remember
Under the spell of a different role
A secret whispered
No one around to keep you home
The night is waiting
You can’t resist it When the darkness
Calls out your name
You keep insisting
That it’s black or white
Show me tonight
Smoking candles light your way
They glow like angels
Words you just don’t understand
That can change your future
It’s too late to turn back now
Can you fight all your feelings
Frightened little girl you keep inside
But she’s left in tears
You can’t resist it When the darkness
Calls out your name
You keep insisting
That it’s black or white
Show me tonight
Well, there’s two sides to living
Oh, it ain’t always left or right
But you’re only giving
What you’re taking out of the night

Songtekstvertaling

Je steekt een vuur aan in de regen
En ik voel het branden.
Je zwoer dat je nooit meer pijn zou doen.
Ik weet het nog.
Onder invloed van een andere rol
Een geheim gefluisterd
Niemand om je thuis te houden.
De nacht wacht
Je kunt het niet weerstaan als de duisternis
Roept je naam
Je blijft aandringen
Dat het zwart of wit is
Laat het me vanavond zien.
Rookkaarsen verlichten je weg
Ze gloeien als engelen.
Woorden die je gewoon niet begrijpt
Dat kan je toekomst veranderen.
Het is te laat om nu terug te keren.
Kun je tegen al je gevoelens vechten?
Bange kleine meid hou je binnen
Maar ze is in tranen achtergelaten.
Je kunt het niet weerstaan als de duisternis
Roept je naam
Je blijft aandringen
Dat het zwart of wit is
Laat het me vanavond zien.
Er zijn twee kanten aan het leven.
Oh, het is niet altijd links of rechts
Maar je geeft alleen
Wat je uit de nacht haalt