Lyle Lovett — Up In Indiana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In Indiana" van Lyle Lovett.

Songteksten

Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Mama say a prayer for your only son
God, forgive him, all the wrong he’s done
All he ever wanted is to have some fun
And now he’s up in Indiana till his time is done
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
She looked over 22
A man could drown in eyes so blue
And now I’ve got some time to kill
In a little town called Henryville
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hair blond as hay and long as rope
Up in Indiana where the tall corn grows
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Working on the line ain’t the life I know
Wish I was floatin’on the river out at night
Laying on the bank with a fishing bow
Instead of cutting this corn and losing my soul
I do a little thinkin bout a girl named Rose
Hell don’t care but Heaven knows
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Miles and miles as they march back
They lift their ears up to the sky
Standing tall and satisfied
Like to try to run but I just might die
I’m up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows
Up in Indiana where the tall corn grows

Songtekstvertaling

In Indiana waar de grote maïs groeit
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
Haar blond als hooi en lang als Touw
In Indiana waar de grote maïs groeit
In Indiana waar de grote maïs groeit
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
De hel kan het niet schelen maar de hemel weet het
Ik ben in Indiana waar de grote maïs groeit
Mama bidt voor je enige zoon.
God, vergeef hem, al het kwaad dat hij heeft gedaan
Hij wilde alleen maar plezier maken.
En nu is hij in Indiana tot zijn tijd voorbij is.
In Indiana waar de grote maïs groeit
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
Haar blond als hooi en lang als Touw
In Indiana waar de grote maïs groeit
Ze keek meer dan 22
Een man kan verdrinken in ogen zo blauw
En nu heb ik wat tijd om te doden.
In een klein stadje genaamd Henryville
In Indiana waar de grote maïs groeit
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
Haar blond als hooi en lang als Touw
In Indiana waar de grote maïs groeit
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
De hel kan het niet schelen maar de hemel weet het
Ik ben in Indiana waar de grote maïs groeit
Werken aan de lijn is niet het leven dat ik ken
Ik wou dat ik ' s nachts op de rivier dreef.
Op de bank liggen met een strik
In plaats van deze maïs te snijden en mijn ziel te verliezen
Ik denk aan een meisje dat Rose heet.
De hel kan het niet schelen maar de hemel weet het
Ik ben in Indiana waar de grote maïs groeit
Mijlen en mijlen als ze terug marcheren
Ze tillen hun oren op naar de hemel.
Staande lang en tevreden
Ik probeer te vluchten, maar ik ga misschien dood.
Ik ben in Indiana waar de grote maïs groeit
In Indiana waar de grote maïs groeit
In Indiana waar de grote maïs groeit