Lyle Lovett — Babes In The Woods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babes In The Woods" van Lyle Lovett.

Songteksten

Babes in the woods
Oh which way to go
Babes in the woods
No one to say no
Pretty people come to me
Cry your heart all out
Tell me what it’s all about
Who remembers Kerouac
What was that all about
Right on Jack
So long Jack
Who remembers anything
And who cares anyhow
But here’s to those still on the road
And those on the road back
Babes in the woods
Oh which way to go
Babes in the woods
No one to say no
Pretty people come to me
Cry your heart all out
Tell me what it’s all about
Pretty people hear me cry
Cry my heart all out
Tell me what it’s all about

Songtekstvertaling

Meisjes in het bos
Oh welke kant op
Meisjes in het bos
Niemand om nee te zeggen.
Mooie mensen komen naar me toe.
Huil je hart uit
Vertel me waar het over gaat.
Wie herinnert zich Kerouac?
Waar ging dat over?
Precies op Jack.
Tot ziens, Jack.
Wie herinnert zich iets?
En wat maakt het uit?
Maar op hen die nog onderweg zijn.
En degenen op de weg terug
Meisjes in het bos
Oh welke kant op
Meisjes in het bos
Niemand om nee te zeggen.
Mooie mensen komen naar me toe.
Huil je hart uit
Vertel me waar het over gaat.
Mooie mensen horen me huilen.
Huil mijn hart uit
Vertel me waar het over gaat.