LYLAH — Tsunami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tsunami" van LYLAH.
Songteksten
Couplet 1:
Mon amour pour lui ,était celui que l’on envie
J’ai changé ma vie, c’est un autre que j’ai choisis
Tu n’comprends pas, tu ne sais pas
Tout ce que je cache au fond de moi
C’est pas normal faut que j’te parle
J’me laisse emporter
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Tu emportes ma vie
Il est bien trop tard pour tout changer
Couplet 2
Trop de différences, entre nous baby
Et que nos silences, je les maudits
Tu reviens vers moi croyant que je t’attendais
Que j’a que j’avais oublié l’mal que tu m’avais fait
Tu n’as pas su me donner c’que j’espérais
Tu reviens vers moi en croyant que jte pardonnerais
Que j’a que j’avais oublié l’mal que tu m’avais fait
Tu m’as fait pleurer, tu m’as blessée
A tout jamais
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Tu emporte ma vie
Il est bien trop tard pour tout changer
Ton amour pour moi, était celui qu’on ne vois pas
J’ai changé d’avis c’est un autre que j’ai choisit
Je n’comprends pas, je ne sais pas
Se que tu cache au fond de toi
C’est pas normal faut qu’tu me parle
Laisse toi emporter
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Oh tu détruis mes nuits
Tes regrets ne pourrons pas me sauver
Tsunami
Tu es mon Tsunami
Tu emporte ma vie
Il est bien trop tard pour tout changer
(Merci à Josiaane. pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Koppeling 1:
Mijn liefde voor hem, was degene die we benijden
Ik heb m ' n leven veranderd.
Je begrijpt het niet, je weet het niet
Alles wat ik diep in me Verberg
Het is niet normaal dat ik met je moet praten.
Ik laat me meeslepen.
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Oh je vernietigt mijn nachten
Je spijt kan me niet redden.
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Je neemt mijn leven weg
Het is veel te laat om alles te veranderen.
Koppeling 2
Te veel verschillen tussen ons.
En dat onze stilte, Ik hen vervloekte.
Je komt bij me terug denkend dat ik op je wachtte.
Dat ik vergeten was wat je me had aangedaan.
Je kon me niet geven waar ik op hoopte.
Je komt terug met de gedachte dat jte zou vergeven.
Dat ik vergeten was wat je me had aangedaan.
Je liet me huilen, je deed me pijn.
Altijd
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Oh je vernietigt mijn nachten
Je spijt kan me niet redden.
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Je neemt mijn leven.
Het is veel te laat om alles te veranderen.
Jouw liefde voor mij was degene die je niet kunt zien.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik begrijp het niet.
Ik weet dat je je diep van binnen verstopt.
Het is niet normaal dat je met me moet praten.
Laat jezelf gaan.
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Oh je vernietigt mijn nachten
Je spijt kan me niet redden.
Tsunami
Jij bent mijn Tsunami
Je neemt mijn leven.
Het is veel te laat om alles te veranderen.
(Dankzij Josiaane. voor deze woorden)