Lykke Li — Silver Springs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Springs" van Lykke Li.
Songteksten
You could be my silver spring
Blue-green colors flashing
I would be your only dream
Your shining autumn ocean crashing
Don’t say that she’s pretty?
And did you say that she loved you?
Baby, I don’t want to know
So I begin not to love you
Turn around, see me running
I say I loved you years ago
But tell myself you never loved me, no
Don’t say that she’s pretty?
And did you say that she loved you?
Baby, I don’t want to know
Oh no, and can you tell me was it worth it?
Baby, I don’t want to know
Time cast a spell on you
But you won’t forget me
I know I could have loved you
But you would not let me
Time cast a spell on you
But you won’t forget me
Well I know I could have loved you
But you would not let me
I follow you down until the sound
Of my voice will haunt you
(Give me just a chance)
You’ll never get away from the sound
Of the woman who loves you
Was I just a fool
I follow you down until the sound
Of my voice will haunt you
(Give me just a chance)
You’ll never get away from the sound
Of the woman who loves you
(Was I just a fool)
Time cast a spell on you
But you won’t forget me
I know I could have loved you
But you would not let me
Songtekstvertaling
Je zou mijn zilveren bron kunnen zijn.
Blauwgroene kleuren knipperen
Ik zou je enige droom zijn.
Je stralende herfstzee die neerstortte.
Zeg niet dat ze mooi is?
En zei je dat ze van je hield?
Schatje, Ik wil het niet weten.
Dus ik begin niet meer van je te houden.
Draai je om, Zie me rennen.
Ik zei dat ik jaren geleden van je hield.
Maar zeg tegen mezelf dat je nooit van me hield.
Zeg niet dat ze mooi is?
En zei je dat ze van je hield?
Schatje, Ik wil het niet weten.
Oh nee, en kun je me vertellen of het het waard was?
Schatje, Ik wil het niet weten.
De tijd heeft je betoverd.
Maar je zult me niet vergeten.
Ik weet dat ik van je had kunnen houden.
Maar dat liet je niet toe.
De tijd heeft je betoverd.
Maar je zult me niet vergeten.
Ik weet dat ik van je had kunnen houden.
Maar dat liet je niet toe.
Ik volg je tot het geluid
Van mijn stem zal je achtervolgen
Geef me een kans .)
Je komt nooit weg van het geluid.
Van de vrouw die van je houdt
Was ik maar een dwaas
Ik volg je tot het geluid
Van mijn stem zal je achtervolgen
Geef me een kans .)
Je komt nooit weg van het geluid.
Van de vrouw die van je houdt
(Was ik gewoon een dwaas)
De tijd heeft je betoverd.
Maar je zult me niet vergeten.
Ik weet dat ik van je had kunnen houden.
Maar dat liet je niet toe.