Lykke Li — Hanging High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging High" van Lykke Li.
Songteksten
Oh, thunder in my heart
These razors cutting sharp
And leaves me with an ever bleeding scar
So soft, so suddenly
So that I cannot breathe
I’m drawn into a circle painted black
Oh, I’m hanging high
Oh, won’t you let me down?
Back where I started at You know I’m a little lost
And when it hurts the most
I’ll push a little more
I’m back where I started at You know I’m a little lost
Like lightning in my heart
A kiss so burning hot
I’m hanging on a thread that’s bound to drop
Like rain on open skies
Don’t know the reason why
But I’ll always choose the black in front of white
Oh, I’m hanging high
Oh, won’t you let me down?
Back where I started at You know I’m a little lost
And when it hurts the most
I’ll push a little more
I’m back where I started at You know I’m a little lost
Oh, I’m hanging high
Oh, won’t you let me down?
Back where I started at When it hurts the most
I’ll push a little more
I’m back where I started at
Songtekstvertaling
Oh, donder in mijn hart
Deze scheermessen snijden scherp.
En laat me achter met een bloedend litteken.
Zo zacht, zo plotseling
Zodat ik niet kan ademen
Ik word in een cirkel getrokken, zwart geverfd.
Oh, ik hang hoog
Stel je me niet teleur?
Terug waar ik begon Weet je dat ik een beetje verdwaald ben
En als het het meest pijn doet
Ik duw nog een beetje meer.
Ik ben terug bij af. Ik ben een beetje verdwaald.
Als bliksem in mijn hart
Een kus zo gloeiend heet
Ik hang aan een draad die vast zal vallen.
Als regen op open hemel
Ik weet niet waarom.
Maar ik kies altijd de zwarte voor wit.
Oh, ik hang hoog
Stel je me niet teleur?
Terug waar ik begon Weet je dat ik een beetje verdwaald ben
En als het het meest pijn doet
Ik duw nog een beetje meer.
Ik ben terug bij af. Ik ben een beetje verdwaald.
Oh, ik hang hoog
Stel je me niet teleur?
Terug waar ik begon toen het het meest pijn deed
Ik duw nog een beetje meer.
Ik ben terug bij af.