Lyfthrasyr — Forgotten Hope for the Relinquished songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Hope for the Relinquished" van Lyfthrasyr.
Songteksten
(My great creation
Sustained a loss
The forlorn attitude
As last effort)
The dusk embraces me
No time for fear
A grieving serenade
Of fading grace
My gone intention
Aborted tasks
Pleasure malfunctioned for me
Temptation lost
With lack of clarity
Becoming bold
Reflections shining roughly
Eclipsed misery (towards my curse)
Time without form and order
Dronwing the past
The void of frozen memories
Arises to fall
An incarnation
Died for my sins
Death lost forever
His innocence towards my curse
And I will keep my honour
Until the end of their belief
An inconsistent sermon
Along the madness of this verse
Forgotten hope reveals
Abandonment for my relinquished soul
I will keep my honour until the end
An inconsistent sermon along the madness of this place
Forgotten hope reveals abandonment for my relinquished soul
Songtekstvertaling
(Mijn grote creatie
Een verlies geleden
De verloren houding
Als laatste poging)
De schemering omarmt me.
Geen tijd voor angst.
Een rouwende serenade
Van vervagen genade
Mijn gone intention
Afgebroken taken
Plezier werkte niet goed voor mij.
Verleidingen verloren
Met gebrek aan duidelijkheid
Stoutmoedig worden
Reflecties die ruwweg schijnen
Verduisterde ellende.)
Tijd zonder vorm en orde
Dronwing het verleden
De leegte van bevroren herinneringen
Rijst om te vallen
Incarnatie
Gestorven voor mijn zonden
Dood voor altijd verloren
Zijn onschuld naar mijn vloek
En Ik zal mijn eer behouden
Tot het einde van hun geloof
Een inconsequente preek
Langs de waanzin van dit vers
Vergeten hoop onthult
Verlaten voor mijn afgestane ziel
Ik zal mijn eer bewaren tot het einde.
Een inconsequente preek over de waanzin van deze plek.
Vergeten hoop onthult verlatenheid voor mijn afgestane ziel