Lydia — Stay Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Awake" van Lydia.
Songteksten
Live it up, live it up Or just come back home
Yeah, cause these city lights
Are too much for you alone
But San Francisco sounds quite lovely
And so I’ll just wait for your call
I promise, I promise and wholly lonely
So stay awake, and stay
I try and go, but your game
It waits for me and you, love
So cover up for the rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
Cause we should know best
Now that you’re gone
Cause I can’t breathe
With these words on my tongue
But San Francisco still sounds lovely
Cause he swears he still loves you
He still loves you
Come, lonely
So stay awake, and stay
I try and go, but your game
It waits for me and you, love
So cover up for the rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
It’s still in the way and I think
That nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching me and
It’s still in the way that I think
Cause nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching me and
It’s still in the way that I think
Cause nobody’s watching
Yeah, nobody’s watching
The rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
The rain
You see way too much safety
Cause I don’t stand a chance
Any longer than you do my friend
But you’re still keeping me sane
Songtekstvertaling
Leef het uit, leef het uit of kom gewoon terug naar huis
Ja, want deze stadslichten
Zijn te veel voor je alleen
Maar San Francisco klinkt heel mooi.
Ik wacht op je telefoontje.
Ik beloof het, Ik beloof het en volledig eenzaam
Dus blijf wakker, en blijf
Ik probeer te gaan, maar je spel
Het wacht op mij en jou, liefje
Dus bedek de regen
Je ziet veel te veel veiligheid.
Want Ik heb geen schijn van kans.
Langer dan jij, mijn vriend.
Want we zouden het beter moeten weten.
Nu je weg bent
Want ik kan niet ademen.
Met deze woorden op mijn tong
Maar San Francisco klinkt nog steeds leuk.
Hij zweert dat hij nog steeds van je houdt.
Hij houdt nog steeds van je.
Kom, eenzaam
Dus blijf wakker, en blijf
Ik probeer te gaan, maar je spel
Het wacht op mij en jou, liefje
Dus bedek de regen
Je ziet veel te veel veiligheid.
Want Ik heb geen schijn van kans.
Langer dan jij, mijn vriend.
Maar je Houdt me nog steeds gezond.
Het zit nog steeds in de weg en ik denk
Dat niemand kijkt.
Ja, niemand kijkt naar mij en
Het zit nog steeds in de manier waarop ik denk
Want niemand kijkt.
Ja, niemand kijkt naar mij en
Het zit nog steeds in de manier waarop ik denk
Want niemand kijkt.
Ja, niemand kijkt.
Regen
Je ziet veel te veel veiligheid.
Want Ik heb geen schijn van kans.
Langer dan jij, mijn vriend.
Maar je Houdt me nog steeds gezond.
Regen
Je ziet veel te veel veiligheid.
Want Ik heb geen schijn van kans.
Langer dan jij, mijn vriend.
Maar je Houdt me nog steeds gezond.