Lydia — Past Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past Life" van Lydia.
Songteksten
We’re barely to downtown
It’s alright, it’s alright
Yet I met you in a past life
But it’s your word against mine
While you listen to it all at night
While you fill your lungs, stretching mine
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?
Who are you trying to be?
It’s alright, it’s alright
'Cause it’s in the stories and «stay with me"'s
In between the sheets
While you’re here and while it’s right now
Can you feel them all coming out?
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?
Yeah I met you in a past life
Do you travel alone but you’re living like
Go on, go on, well
But you’re thinking about those late nights
And when you listen close, what’s it sound like?
We’re two cracks in the skull
I can see the moon laying real low
So when you lay in bed
Do you smile about who you’re laying with?
Are you weak in the knees?
I don’t give a shit
You’re coming out with me You’re better than you’ll ever know
Darling, who are your friends, who are your foes?
Songtekstvertaling
We zijn amper in het centrum.
Het is al goed.
Maar ik heb je in een vorig leven ontmoet.
Maar het is jouw woord tegen het mijne.
Terwijl je er ' s nachts naar luistert.
Terwijl jij je longen vult, de mijne rekt.
We zijn twee scheuren in de schedel.
Ik zie de maan heel laag liggen
Dus als je in bed ligt
Lach je om wie je tegenkomt?
Ben je zwak in je knieën?
Kan me niet schelen.
Je gaat met me mee. je bent beter dan je ooit zult weten.
Schat, wie zijn je vrienden, Wie zijn je vijanden?
Wie probeer je te zijn?
Het is al goed.
Want het staat in de verhalen en blijf bij me.
Tussen de lakens
Terwijl jij hier bent en het nu is
Voel je ze allemaal naar buiten komen?
We zijn twee scheuren in de schedel.
Ik zie de maan heel laag liggen
Dus als je in bed ligt
Lach je om wie je tegenkomt?
Ben je zwak in je knieën?
Kan me niet schelen.
Je gaat met me mee. je bent beter dan je ooit zult weten.
Schat, wie zijn je vrienden, Wie zijn je vijanden?
Ja, Ik heb je in een vorig leven ontmoet.
Reis je alleen, maar je leeft als
Ga door.
Maar je denkt aan die late nachten.
En als je goed luistert, hoe klinkt het dan?
We zijn twee scheuren in de schedel.
Ik zie de maan heel laag liggen
Dus als je in bed ligt
Lach je om wie je tegenkomt?
Ben je zwak in je knieën?
Kan me niet schelen.
Je gaat met me mee. je bent beter dan je ooit zult weten.
Schat, wie zijn je vrienden, Wie zijn je vijanden?