Lydia Lunch — Solar Hex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solar Hex" van Lydia Lunch.
Songteksten
You believe in mutilation like it means something
Blood cuts on the wrists, dirty bruises, scratches
Wet hair on the damp floor
Bound by ropes, candle wax, tears, terror
All beautiful memories, beautiful
Right from the start I knew we couldn’t go on long
One of us was going to have to back away
After all the stories I just can’t go on now
After all the lies I wish you’d go away
Staring at your face at the foot of my bed frame
You’re defying me to take you back again
Slowly slip the noose cock it ever closer
Staring at your face I want it back again
Right from the start I knew we couldn’t go on long
One of us was going to have to back away
After all the stories I just can’t go on now
After all the lies I wish you go away
Staring at your face at the foot of my bed frame
You’re defying me to take you back again
Slowly slip the noose cock it ever tighter
Staring at your face I want it back again
Songtekstvertaling
Je gelooft in verminking alsof het iets betekent.
Bloed sneden op de polsen, vuile kneuzingen, krassen.
Nat haar op de vochtige vloer
Gebonden door touwen, kaarsvet, tranen, terreur
Alle mooie herinneringen, prachtig
Vanaf het begin wist ik dat we niet lang meer konden.
Een van ons moest zich terugtrekken.
Na alle verhalen kan ik nu niet meer verder.
Na alle leugens zou ik willen dat je wegging.
Staren naar je gezicht aan de voet van mijn bedframe
Je daagt me uit om je terug te nemen.
Langzaam glijd de strop Lul het steeds dichterbij
Ik wil het terug.
Vanaf het begin wist ik dat we niet lang meer konden.
Een van ons moest zich terugtrekken.
Na alle verhalen kan ik nu niet meer verder.
Na alle leugens wens ik dat je weggaat.
Staren naar je gezicht aan de voet van mijn bedframe
Je daagt me uit om je terug te nemen.
Langzaam glijd de strop lul steeds strakker
Ik wil het terug.