Lx24 — Ты мой космос songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты мой космос" van Lx24.
Songteksten
В мире нету таких мест, где не хотел бы,
Я побывать, с тобой, с тобой, с тобой.
И в моём сердце давно есть.
Тёплые чувства и мне наплевать,
На всё, лишь бы только быть с тобой.
А видишь ли ты меня в своём будущем.
Признающимся тебе в любви.
Слышишь ли ты меня или чувствуешь. Скажи.
И если вдруг не станет нас с тобой.
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты, знаешь ведь, я не пытаюсь, в угоду тебе быть хорошим.
Осыпать тебя лестью и залезать в душу нарочно.
Лучше просто и молча делать тебя счастливой.
И ты меня любишь за это.
Да и так-то совсем не чужие мы.
Рядом с тобою, мне кажется, что я свободен.
И меня не преследует мысль, будто я сам не свой.
Лишь бы только бок обок идти до победного гонга.
Забирая всё лучшее, что может дать нам жизнь.
Мой мир одинок как луна в небесах, ты же знаешь.
Но бьётся мой пульс, когда ты со мной рядом вздыхаешь.
Не дай мне упасть, в эту тёмную пропасть.
Я слышу тебя, и я слышу твой голос.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
А видишь ли ты меня в своём будущем.
Признающимся тебе в любви.
Слышишь ли ты меня или чувствуешь. Скажи.
И если вдруг не станет нас с тобой.
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить.
Ты делаешь сильней меня, душа полна огня.
Полетели в небеса. Королева моих снов.
Верю что это любовь. И что ты моя судьба.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Ты мой космос. Ты мой космос.
Songtekstvertaling
Er zijn geen plaatsen in de wereld waar ik niet wil,
Ik bezoek, met jou, met jou, met jou.
En in mijn hart voor een lange tijd is dat er.
Warme gevoelens en het kan me niet schelen,
Om alles te doen om bij jou te zijn.
Zie je me in je toekomst?
Mijn liefde aan jou bekennen.
Of je me kunt horen of voelen. Vertellen.
En als jij en ik plotseling weg zijn.
Naast elkaar, in een gesloten cirkel,
We kunnen niet verder leven.
Je maakt me sterker, mijn ziel zit vol vuur.
Ze vlogen de lucht in. Koningin van mijn dromen.
Ik geloof dat dit liefde is. En dat jij mijn lot bent.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.
Je weet dat ik niet aardig wil zijn om je te behagen.
Om je te overspoelen met vleierij en met opzet in je ziel te komen.
Het is beter om je eenvoudig en stil gelukkig te maken.
En daarom hou je van me.
En we zijn helemaal geen vreemden.
Naast jou voel ik me vrij.
En ik word niet achtervolgd door het idee dat ik mezelf niet ben.
Al was het maar om zij aan zij naar de Overwinnings Gong te lopen.
Het beste nemen dat het leven ons kan geven.
Mijn wereld is zo eenzaam als de maan in de lucht, Weet je.
Maar mijn pols klopt als je naast me zucht.
Laat me niet in deze donkere afgrond vallen.
Ik hoor je en ik hoor je stem.
Je maakt me sterker, mijn ziel zit vol vuur.
Ze vlogen de lucht in. Koningin van mijn dromen.
Ik geloof dat dit liefde is. En dat jij mijn lot bent.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.
Zie je me in je toekomst?
Mijn liefde aan jou bekennen.
Of je me kunt horen of voelen. Vertellen.
En als jij en ik plotseling weg zijn.
Naast elkaar, in een gesloten cirkel,
We kunnen niet verder leven.
Je maakt me sterker, mijn ziel zit vol vuur.
Ze vlogen de lucht in. Koningin van mijn dromen.
Ik geloof dat dit liefde is. En dat jij mijn lot bent.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.
Jij bent mijn kosmos. Jij bent mijn kosmos.