Lx24 — Этажи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Этажи" van Lx24.
Songteksten
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Мы с тобою, как дети рисовали закат;
Не считая минут, что улетали от нас.
Но объясни же, как можно было всё потерять;
И скрыться из виду от любимых глаз?
Слова, что бросал на ветер — стали судьбой.
Безумные ночи душили покой.
Когда-нибудь точно попрошу тебя вновь
Понять, что есть любовь.
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Я устал быть один среди безумных идей.
Ты должна быть со мной. Прошу, просто поверь!
Среди тысячи лиц не смог увидеть тебя,
Я устал сходить с ума.
Не вини моё сердце, оно совсем не при чём.
Бессонные ночи душили меня.
Когда-нибудь точно попрошу об одном —
Понять, как ты нужна!
Ты просто дай мне пройти по этажам. Знай, тебя я не отдам.
Невозможно просто так без тебя, без тебя!
Оглянись по сторонам — здесь только ты и я — вдвоём!
Зачем мне мир, где пустота? Я погибаю в нём.
Songtekstvertaling
Je laat me gewoon door de vloeren gaan. Weet dat ik je niet zal opgeven.
Het is onmogelijk zonder jou, Zonder jou!
Kijk om je heen — het is alleen jij en ik-alleen wij twee!
Waarom heb ik een wereld nodig waar niets is? Ik sterf erin.
Wij met u, als kinderen schilderde de zonsondergang;
We tellen de minuten niet mee die van ons weg vlogen.
Maar leg uit hoe het mogelijk was om alles te verliezen;
En uit het zicht van je favoriete ogen?
Woorden die in de wind werden geworpen, werden het lot.
Gekke nachten verstikte de rust.
Op een dag vraag ik het je zeker nog eens.
Begrijp wat liefde is.
Je laat me gewoon door de vloeren gaan. Weet dat ik je niet zal opgeven.
Het is onmogelijk zonder jou, Zonder jou!
Kijk om je heen — het is alleen jij en ik-alleen wij twee!
Waarom heb ik een wereld nodig waar niets is? Ik sterf erin.
Ik ben het zat om alleen te zijn met gekke ideeën.
Je zou bij mij moeten zijn. Alsjeblieft, geloof me gewoon!
Ik kon je niet zien tussen duizend gezichten.,
Ik ben het zat om gek te worden.
Geef mijn hart niet de schuld, het heeft er niets mee te maken.
Slapeloze nachten verstikte me.
Op een dag zal ik er zeker om vragen. —
Begrijp hoeveel je nodig bent!
Je laat me gewoon door de vloeren gaan. Weet dat ik je niet zal opgeven.
Het is onmogelijk zonder jou, Zonder jou!
Kijk om je heen — het is alleen jij en ik-alleen wij twee!
Waarom heb ik een wereld nodig waar niets is? Ik sterf erin.