Luz — Lejos De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lejos De Ti" van Luz.
Songteksten
Quiero que sepas la verdad
de todo;
quiero que intentes escuchar,
sin odio,
por qué te tuve que dejar.
por qué salí de esta ciudad.
Lo siento, pero fui incapaz
entonces
de explicarte la ansiedad
sin nombre
que me arrastró como un imán,
lejos de ti y de tu paz —
quería más.
Puede que fuera un completo error,
que pareciera una traición;
pero te juro que, en el corazón,
también me duelo tu dolor.
?Por qué te tuve que dejar…
?Por qué me fui de esta ciudad,
lejos de ti…
Y ahora dime, por favor,
qué piensas;
?crees que cometí una acción
horrenda
hasta el extremo de pensar
que no debí volver jamás?
Puede que fuera un completo error,
que pareciera una traición;
pero te juro que, en el corazón,
también me duele tu dolor
Songtekstvertaling
Ik wil dat je de waarheid weet.
van alles;
Ik wil dat je probeert te luisteren.,
geen haat,
waarom ik je moest verlaten.
waarom ik deze stad verliet.
Het spijt me, maar ik was niet in staat.
dan
om uw angst uit te leggen
geen naam
dat sleepte me als een magneet,
weg van jou en je vrede —
Ik wilde meer.
Misschien was het een vergissing.,
laat het eruit zien als verraad.;
maar ik zweer het je, in het hart,
Ik rouw ook om je pijn.
?Waarom ik je moest verlaten…
?Waarom heb ik deze stad verlaten?,
weg van jou.…
En vertel me nu, alsjeblieft.,
wat denk je?;
?denk je dat ik iets heb gedaan?
verschrikkelijk
tot het uiterste van het denken
dat ik nooit meer terug moet komen?
Misschien was het een vergissing.,
laat het eruit zien als verraad.;
maar ik zweer het je, in het hart,
je pijn doet ook pijn.