Luz Casal — No Aguanto Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Aguanto Mas" van Luz Casal.
Songteksten
Estoy cansada de ser una muñeca más
Entre paredes de cartón
No es suficiente mirar la televisión
Estoy cansada de ser una muñeca más
Entre paredes de cartón
No es suficiente mirar la televisión
Para saber que esto va mal
Yo necesito desprenderme
Necesito respirar
Necesito aire, por favor…
No aguanto más
No aguanto más
No aguanto más
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
No necesito sustancias para soñar
Prefiero la imaginación
Estoy dispuesta a salir de éste callejón
Tan solo pido un empujón
Yo necesito desprenderme
Quiero respirar
Necesito aire, por favor…
No aguanto más
No aguanto más
No aguanto más
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
!Uh! no aguanto más
Quiero salir del mundo de mi habitación
!Uh! no aguanto más
No deseo nada de lo que me das
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om nog een pop te zijn.
Tussen kartonnen muren
Het is niet genoeg om TV te kijken.
Ik ben het zat om nog een pop te zijn.
Tussen kartonnen muren
Het is niet genoeg om TV te kijken.
Om te weten dat dit fout gaat
Ik moet loslaten.
Ik moet ademen.
Ik heb frisse lucht nodig.…
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil weg uit de wereld van mijn kamer.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil niets wat je me geeft.
Ik heb geen middelen nodig om over te dromen.
Ik geef de voorkeur aan verbeelding.
Ik ben bereid om uit deze steeg te komen.
Ik vraag alleen om een duwtje.
Ik moet loslaten.
Ik wil ademen.
Ik heb frisse lucht nodig.…
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil weg uit de wereld van mijn kamer.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil niets wat je me geeft.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil weg uit de wereld van mijn kamer.
!Uh! Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil niets wat je me geeft.