Luz Casal — Negra Sombra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negra Sombra" van Luz Casal.

Songteksten

Cando penso que te fuches
Negra sombra que me asombras
Ó pé dos meus cabezales
Tornas facéndome mofa
Cando maxino que es ida
No mesmo sol te me amostras
I eres a estrela que brila
I eres o vento que zoa
Si cantan, es ti que cantas
Si choran, es ti que choras
I es o marmurio do río
I es a noite i es a aurora
En todo estás e ti es todo
Pra min i en min mesma moras
Nin me dexarás nunca
Sombra que sempre me asombras

Songtekstvertaling

Als ik denk dat je weg bent
Zwarte schaduw die me verbaast
O voet van mijn hoofd
Je Houdt me voor de gek.
Cando maxino, ida.
In dezelfde zon
Ik ben de ster die schijnt
Ik ben o vento que zoa
Als ze zingen, zing je.
Als ze huilen, huil je.
I es O marmurio do río
'S nachts ben ik bij dageraad
In alles wat je bent en alles bent
Pra min i en min même moras
Nin you ' ll never Dexter me
Schaduw die me altijd verbaast