Luz Casal — A Veces Un Cielo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Veces Un Cielo" van Luz Casal.

Songteksten

Sincera en la cal
Y en la arena
La cara y la cruz
Sincera en la cal
Y en la arena
La cara y la cruz
Faro sin luz
Tiempo y marea
Siempre fiel
A mi manera
Cuanto mas lejos
Más agustito a tu vera
El gusto de conocerte
Regalarme alguna sorpresa
En esta calle triste
Enjaulada y sin alpiste
Miro la luna
En un gajo de manzana
A veces soy mala, a veces un cielo
A veces te extraño
Y por tus ojos muero
A veces soy mala, a veces un cielo
A veces te extraño
Y por tus huesos muero
La vida es una canción
Que yo tarareo
A veces soy mala
A veces muy mala
Y a veces un cielo
Caminar
Sobre las hojas del otoño
Es romántico y resbaladizo
Subamos al coche
A hacer el amor
Que me muero de frío
En esta calle triste

Songtekstvertaling

Oprecht in de cal
En in het zand
Het gezicht en het kruis
Oprecht in de cal
En in het zand
Het gezicht en het kruis
Koplamp zonder licht
Weer en getij
Altijd trouw
Mijn manier
Hoe verder weg
Meer acuut voor je vera
Aangenaam.
Geef me een verrassing.
Op deze trieste straat
Gekooid en zonder kanariezaad
Ik kijk naar de maan
Op een Appelman.
Soms ben ik slecht, soms een hemel
Soms mis ik je.
En voor jouw ogen sterf ik.
Soms ben ik slecht, soms een hemel
Soms mis ik je.
En voor jouw botten sterf ik.
Het leven is een lied
Dat ik neurie
Soms ben ik slecht.
Soms erg slecht
En soms een hemel
Lopen
Op herfstbladeren
Het is romantisch en glibberig.
Laten we in de auto stappen.
Vrijen
Dat ik doodvries.
Op deze trieste straat