Luxuslärm — Was sag' ich jetzt? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was sag' ich jetzt?" van Luxuslärm.
Songteksten
Hab' dich schon lang nicht mehr gesehen
Kann’s kaum glauben — du bist hier
Hab’s mir so oft vorgestellt
Was ich dir dann erzählen will
Doch du vernebelst mir die Sicht
Was sag' ich jetzt
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag' ich jetzt
Ich stopp' die Zeit
Und spul' zurück
Was sag' ich jetzt
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag' ich jetzt
Du weichst meinen Blicken aus
Oder ich deinen
Wir wissen’s beide nicht genau
Doch irgendetwas ist noch hier
Und wird auch bleiben
Hilfst du mir
Ich kann das nicht allein
Was sag' ich jetzt
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag' ich jetzt
Ich stopp' die Zeit
Und spul' zurück
Was sag' ich jetzt
Ich suche es in deinem Gesicht
Was sag' ich jetzt
Was sag' ich jetzt
Songtekstvertaling
Ik heb je lang niet gezien.
Ik kan het niet geloven — je bent hier
Ik heb het me zo vaak voorgesteld.
Wat ik je dan wil vertellen
Maar je vertroebelt mijn uitzicht
Wat zeg ik nu?
Ik zoek het in je gezicht.
Wat zeg ik nu?
Ik stop de tijd
En terugspoelen
Wat zeg ik nu?
Ik zoek het in je gezicht.
Wat zeg ik nu?
Je ontwijkt mijn uiterlijk.
Of ik de jouwe.
We weten het allebei niet precies.
Maar er is nog iets.
En dat zal zo blijven
Help je me?
Ik kan dit niet alleen.
Wat zeg ik nu?
Ik zoek het in je gezicht.
Wat zeg ik nu?
Ik stop de tijd
En terugspoelen
Wat zeg ik nu?
Ik zoek het in je gezicht.
Wat zeg ik nu?
Wat zeg ik nu?